1
00:00:45,680 --> 00:00:48,047
CJ Entertainment presents

2
00:00:52,200 --> 00:00:54,851
A Sidus Pictures Production

3
00:01:00,880 --> 00:01:08,082
Momento ad memento

4
00:01:24,400 --> 00:01:25,606
Heus...

5
00:01:26,560 --> 00:01:29,530
Possum bum lucem?

6
00:01:40,160 --> 00:01:45,246
Non quod lucem?

7
00:01:54,400 --> 00:01:56,164
Cum memoria profecta...

8
00:01:58,480 --> 00:02:00,164
Ita est anima, inquiunt.

9
00:02:05,280 --> 00:02:07,169
Ah memoria!

10
00:02:07,280 --> 00:02:12,161
Cum memoria eamus
sic anima.

11
00:02:18,440 --> 00:02:19,930
Aliquam fabulam, annon?

12
00:02:20,080 --> 00:02:25,962
Heus, homo, amen dico tibi
fabulam de memoria.

13
00:02:27,240 --> 00:02:29,288
Cum te ambulant
ad me.

14
00:02:29,440 --> 00:02:32,683
Vidi te fumantem.

15
00:02:33,520 --> 00:02:35,284
Id memoriam.

16
00:02:36,840 --> 00:02:41,482
Scis
quid hic expecto?

17
00:02:43,320 --> 00:02:45,129
Non cigarette lux.

18
00:02:45,680 --> 00:02:48,445
Lucem expecto.

19
00:02:49,480 --> 00:02:54,122
Sharing cigarette lux
significat lucem communicans.

20
00:02:54,800 --> 00:02:55,926
Sic...

21
00:02:58,400 --> 00:03:00,846
Heus Miss...

22
00:03:03,800 --> 00:03:05,564
Lucem obtinuit?

23
00:03:15,760 --> 00:03:18,127
Quando hoc unquam fumigant?

24
00:03:20,840 --> 00:03:23,684
Agmen iam appropinquat.

25
00:03:23,840 --> 00:03:27,765
Post flavam lineam expectare velit.

26
00:04:46,920 --> 00:04:48,206
70 cents.

27
00:04:57,880 --> 00:04:59,245
Mihi pupam dedisti.

28
00:05:02,080 --> 00:05:03,923
Damn, non iterum.

29
00:05:11,600 --> 00:05:12,761
Hic tu.

30
00:06:36,680 --> 00:06:37,920
Festinare.

31
00:06:43,040 --> 00:06:44,883
Age!

32
00:06:53,120 --> 00:06:54,804
Tu properanti fuisti.

33
00:07:34,160 --> 00:07:36,925
Sic cum eo es confossus?

34
00:07:37,760 --> 00:07:39,649
Quid dixi tibi?

35
00:07:39,760 --> 00:07:41,762
Sciebam!

36
00:07:43,080 --> 00:07:45,890
Nonne cenam cenavisti?
Esurio?

37
00:07:47,440 --> 00:07:49,283
Pater amet te necabit!

38
00:08:25,440 --> 00:08:26,965
Estne eius?

39
00:08:33,120 --> 00:08:34,724
Quæ non spectant
stulte or quicquam.

40
00:08:35,640 --> 00:08:37,722
Eos aspice oculos.

41
00:08:38,640 --> 00:08:40,483
Prorsus foxy.

42
00:08:44,000 --> 00:08:47,482
- Placetne tibi mensam tuam?
- Ita

43
00:08:47,600 --> 00:08:50,365
Grata nostris quadrigis.
Quomodo initium novum in area nova?

44
00:08:52,600 --> 00:08:57,083
Talis muliebris
et mulier sensitiva sicut tu...

45
00:08:57,200 --> 00:08:58,964
Potesne togam hominum facere?

46
00:09:00,120 --> 00:09:03,522
Adiuva me.
Discam.

47
00:09:04,240 --> 00:09:06,720
bet you will.

48
00:09:09,640 --> 00:09:12,689
Te respice iustus perfectus
ad officium.

49
00:09:14,520 --> 00:09:15,681
Im Anna JUNG

50
00:09:19,520 --> 00:09:22,683
Te noscere gaudeo,
Im KIM Su-jin.

51
00:09:22,840 --> 00:09:25,411
Audivi de te multum.

52
00:09:27,360 --> 00:09:30,489
ab Yeon-suk,
ex-boyfriend tuam uxorem.

53
00:09:30,680 --> 00:09:32,523
Illa et ad collegium simul.

54
00:09:33,920 --> 00:09:38,448
Oh, uxor non est amplius.

55
00:09:46,320 --> 00:09:49,722
Hic?

56
00:09:49,840 --> 00:09:51,001
Brevius.

57
00:09:52,120 --> 00:09:53,326
Hic?

58
00:09:54,920 --> 00:09:55,887
Certus es?

59
00:09:57,640 --> 00:10:00,325
Non pervenit.

60
00:10:00,440 --> 00:10:05,207
Conscidisti questus non est auxilium
praeterita obliviscentes.

61
00:10:06,360 --> 00:10:07,486
Exspecta!

62
00:10:10,360 --> 00:10:11,600
Iure hic.

63
00:10:14,880 --> 00:10:20,842
Ne in eo capiaris.

64
00:10:20,960 --> 00:10:23,850
Tempus omnia sanat.

65
00:10:50,240 --> 00:10:56,202
Sentit bonus
egrediens cum mea puella.

66
00:11:01,840 --> 00:11:05,640
Non me odisti?

67
00:11:07,840 --> 00:11:10,286
dedi
familia infamia.

68
00:11:12,040 --> 00:11:14,441
Te ad stationem vigilum publicorum
multoties propter me...

69
00:11:14,560 --> 00:11:18,804
feci?

70
00:11:22,560 --> 00:11:25,928
Facile oblivisci donum est.

71
00:11:27,160 --> 00:11:32,166
Vetera tua dimitte errata.

72
00:11:32,280 --> 00:11:34,248
Initium fac novum.

73
00:11:49,000 --> 00:11:51,162
Non diu erit.
Vis venire per?

74
00:11:51,320 --> 00:11:53,163
Perge.

75
00:11:54,120 --> 00:11:56,600
Sic pulverulenta!

76
00:12:07,600 --> 00:12:12,640
Cum auram vere somnolentus
in circuitu tuo...

77
00:12:12,720 --> 00:12:14,688
Hic carmen est te excitare.

78
00:12:14,840 --> 00:12:17,047
Cras redibo.
et hoc est canticum ultimum hodie.

79
00:12:17,200 --> 00:12:18,531
La Paloma.

80
00:12:36,800 --> 00:12:40,043
Quid tibi mali?

81
00:12:40,200 --> 00:12:45,491
Si non hoc nunc consummare,
quid faciam cum illo?

82
00:12:45,640 --> 00:12:48,610
Muro loquor?

83
00:12:48,720 --> 00:12:53,521
In circulis loquimur.
Desine perdo tempus!

84
00:12:53,720 --> 00:12:55,768
- Tu filius a...
- Quid negotist?

85
00:12:55,920 --> 00:12:57,126
domine!

86
00:12:57,120 --> 00:13:00,203
Caementum aliquet omnes hic sunt.

87
00:13:00,320 --> 00:13:03,403
Sed hoc inprobus hic non dimittam
eorum officium faciunt.

88
00:13:03,520 --> 00:13:08,401
Scis quid nobis constant
si remittimus eos?

89
00:13:09,040 --> 00:13:12,931
Denique, perge stercore totum infunde!
Non erit mihi in pulmentum.

90
00:13:13,040 --> 00:13:15,930
Noli flere postea ad me.
Perduint!

91
00:13:16,040 --> 00:13:20,090
Quid...
Quis hoc putat esse?

92
00:13:20,240 --> 00:13:23,608
Exspecta...
Tu es ignarus, vox?

93
00:13:23,760 --> 00:13:26,764
Quid tibi nomen est?

94
00:13:28,360 --> 00:13:31,011
Hoc 30 tempus petivisti! <br /> Est CHOI Chul-soo.

95
00:13:31,160 --> 00:13:33,731
Paenitet, Choi

96
00:13:33,840 --> 00:13:35,046
Quid istuc rei est?

97
00:13:36,440 --> 00:13:37,965
Queritur?

98
00:13:38,120 --> 00:13:41,761
Forma non valuit
concretum tenere.

99
00:13:41,880 --> 00:13:45,043
- Damn!
- Sicut infernum pluit ultima septimana.

100
00:13:45,120 --> 00:13:48,806
Et nos quidem non sumus
cum pegmate.

101
00:13:48,920 --> 00:13:53,448
Quid si concidit?
postquam moventur?

102
00:13:53,640 --> 00:13:55,768
Ruina? Noli jingere, puer!

103
00:13:55,920 --> 00:13:59,322
Bene, Choi.
Vide fac me.

104
00:14:12,320 --> 00:14:17,690
Nullo modo possumus hoc consummare
cras mane.

105
00:14:19,720 --> 00:14:24,328
Fac perendie
tua causa.

106
00:14:24,440 --> 00:14:27,728
Nescis
quid dicas.

107
00:14:27,840 --> 00:14:30,286
Frigidus faber es!

108
00:14:32,520 --> 00:14:37,731
Ecce dico tibi hoc
ab experientia.

109
00:14:37,840 --> 00:14:40,844
Fac quod hodie
et corruet.

110
00:14:40,960 --> 00:14:43,008
Visne
ad primum-tempus nuntium?

111
00:15:12,320 --> 00:15:15,085
Aliquam aute ingenium!

112
00:15:15,200 --> 00:15:16,725
OMS?

113
00:15:18,120 --> 00:15:19,281
Eamus edamus.

114
00:15:44,360 --> 00:15:46,727
Cogitavi renovations
iam fieri.

115
00:15:48,280 --> 00:15:49,884
I'm life!

116
00:15:50,560 --> 00:15:52,562
Me incendent.

117
00:15:52,720 --> 00:15:56,770
Ego quoque meum facere project buddy
sed accepta pecunia, cucurrit.

118
00:15:56,920 --> 00:15:59,969
Domina, iam ei detuli.

119
00:16:00,080 --> 00:16:01,764
Jesus.

120
00:16:02,600 --> 00:16:06,685
Videam quid possum.

121
00:16:07,280 --> 00:16:09,123
Posset esse via.

122
00:16:09,240 --> 00:16:10,287
Itane?

123
00:16:11,000 --> 00:16:12,126
Quomodo?

124
00:16:15,600 --> 00:16:17,887
Scio quosdam.

125
00:16:18,000 --> 00:16:20,207
Pater, certus es tu?

126
00:16:20,320 --> 00:16:23,767
Scilicet! Im 'vestri ventus
pushover, non sum?

127
00:16:23,960 --> 00:16:26,930
Non, pushover non es!
Natalis meus es!

128
00:16:27,040 --> 00:16:28,007
Quid?

129
00:16:29,520 --> 00:16:31,807
Natalem dico!

130
00:16:31,960 --> 00:16:34,930
Sufficit.
Super aliquem mittam.

131
00:16:35,040 --> 00:16:37,407
Fac cum eo guys.

132
00:16:37,520 --> 00:16:38,931
Purus?

133
00:16:39,040 --> 00:16:41,520
Asper, vehemens.

134
00:16:41,640 --> 00:16:43,688
Non tatam cum eo.

135
00:17:08,200 --> 00:17:10,885
Gaudeo igitur quod fecisti!

136
00:17:11,920 --> 00:17:14,366
Sit scriptor capulus est aliquid
in officio meo.

137
00:17:15,320 --> 00:17:16,446
Ubi locus est?

138
00:17:17,320 --> 00:17:18,685
Hoc modo.

139
00:17:24,840 --> 00:17:27,081
Ubi area consilium?

140
00:17:27,200 --> 00:17:30,090
Aliquam non habemus.
Guido cucurrit.

141
00:17:30,200 --> 00:17:34,330
Quorsum avulsum est wallpaper?

142
00:17:37,640 --> 00:17:40,211
heus! Da veniam... Quid! Exspecta!

143
00:17:40,360 --> 00:17:42,010
Eros, placeat!
Ex tempore hic sumus.

144
00:17:42,160 --> 00:17:45,243
Hoc est quod officium slapdash vocas.
Totus paries habet.

145
00:18:38,320 --> 00:18:39,287
Ambulans domum?

146
00:18:43,520 --> 00:18:45,329
Etiam... Minime!

147
00:18:45,440 --> 00:18:53,370
Busi non capio, tributum...
Taxi sumo.

148
00:19:50,920 --> 00:19:51,887
Esne bene?

149
00:19:52,520 --> 00:19:53,487
Ita.

150
00:19:54,720 --> 00:19:56,609
Haec tu vendere
in subway vel aliquid

151
00:19:56,720 --> 00:20:01,601
Hi omnes hic sunt?
Calamos amitto omni tempore.

152
00:21:07,240 --> 00:21:10,961
Nonne pecunia
figere fores?

153
00:21:13,440 --> 00:21:14,487
Ingredere per huc.

154
00:21:23,640 --> 00:21:25,404
Exspecta! Exspecta!

155
00:21:27,360 --> 00:21:29,647
Hoc retine.

156
00:21:29,760 --> 00:21:30,761
Bene

157
00:21:32,600 --> 00:21:33,601
Commodi?

158
00:22:42,800 --> 00:22:45,121
Quid baseball vespertilio est?

159
00:22:46,760 --> 00:22:48,125
Tu verberatus
populus cum eo?

160
00:22:50,960 --> 00:22:52,405
Quid vis?
verberatus populus?

161
00:22:57,960 --> 00:22:59,121
Doleo.

162
00:23:01,480 --> 00:23:02,447
Quid enim?

163
00:23:04,360 --> 00:23:05,850
Tuum coke rapis.

164
00:23:07,040 --> 00:23:12,524
Sum, scis...
Curabitur ipsum uh, ipsum...

165
00:23:13,760 --> 00:23:15,250
Oblivisci!

166
00:23:17,360 --> 00:23:20,648
Sciebas memini
me usquam?

167
00:23:21,360 --> 00:23:23,328
Hiccine est exitus?

168
00:23:41,360 --> 00:23:43,681
Heus tu videris
quis hodie, vox?

169
00:23:44,200 --> 00:23:47,090
Non audes
hunk solum exciperent.

170
00:23:47,200 --> 00:23:48,326
Hunk?

171
00:23:48,600 --> 00:23:51,968
Omnes puellae loqui...

172
00:24:24,080 --> 00:24:25,445
Quaeris aliquem?

173
00:24:28,080 --> 00:24:31,004
Bene ubi est...

174
00:24:32,680 --> 00:24:34,808
Alta illa mustachio?

175
00:24:35,760 --> 00:24:37,922
Opus in situ
non potuit.

176
00:24:38,120 --> 00:24:40,771
Populus hic sunt
pracipio nunc, audivi.

177
00:24:44,760 --> 00:24:47,411
Gratias tibi tam
Su-jin.

178
00:24:48,240 --> 00:24:50,129
Pater tuus golf, vox?

179
00:24:50,240 --> 00:24:51,810
Vocationem postea dabo.

180
00:25:36,160 --> 00:25:37,730
- Quid agis?
- Iesus! Proh Deus!

181
00:25:59,720 --> 00:26:02,200
Quid venatores?
Manes ne quidem video.

182
00:26:02,360 --> 00:26:03,805
Pee habeo ire!

183
00:26:03,920 --> 00:26:06,321
- Habet pec ire!
- Tace.!

184
00:26:06,440 --> 00:26:09,842
Mihi crede, bene?
Eamus.

185
00:26:13,960 --> 00:26:16,406
Dominus Park est irrumator.

186
00:26:16,520 --> 00:26:18,522
Numquam pariatur tempore.

187
00:26:18,680 --> 00:26:21,047
Vos should ventilabis punctum
asinos salvos facere.

188
00:26:21,680 --> 00:26:23,728
In tempore hoc mense solvet.

189
00:26:25,440 --> 00:26:27,920
Non curo stilo.

190
00:26:28,040 --> 00:26:31,044
Quod genus negotii
sunt in?

191
00:26:31,160 --> 00:26:32,650
Oh, est quo itis?

192
00:26:32,760 --> 00:26:34,842
Habesne peculi omnino?

193
00:26:36,480 --> 00:26:39,370
Desine impendio salutaris initium.

194
00:26:39,880 --> 00:26:43,248
Et suus 'vicis you'
Ghi-bong got duxit ...

195
00:26:43,840 --> 00:26:46,161
Nostis hos guys?

196
00:26:48,120 --> 00:26:49,724
Quid negoti est?

197
00:26:50,600 --> 00:26:51,931
Quid?

198
00:26:52,040 --> 00:26:55,283
Vendere calamos.

199
00:27:00,120 --> 00:27:03,727
Mox ambulabamus.

200
00:27:03,840 --> 00:27:09,609
Constitutum habemus...
et vidi te.

201
00:27:14,800 --> 00:27:16,928
Sedete hic, dominae.

202
00:27:17,000 --> 00:27:19,526
Non opus est pluribus specula
et chopsticks hic!

203
00:27:19,840 --> 00:27:21,968
Accipe cathedras!

204
00:27:26,560 --> 00:27:30,610
Nonne satis vidisti
faciei nocte?

205
00:27:31,840 --> 00:27:33,729
Kim Su-jin!

206
00:27:37,560 --> 00:27:41,326
Accipe mihi planum!
Discedo anserem labefecit!

207
00:27:41,440 --> 00:27:43,522
Cur non movere
cum eo?

208
00:27:43,680 --> 00:27:50,131
Multam pecuniam habet
deponere.

209
00:28:11,320 --> 00:28:13,322
Quod si bibistis
stabilis iens.

210
00:28:17,040 --> 00:28:18,610
Si non?

211
00:28:20,640 --> 00:28:23,689
Peregrini erimus.
Donec moriamur.

212
00:29:27,240 --> 00:29:29,766
Me? Nunquam ego
prius.

213
00:29:32,360 --> 00:29:33,407
Expande.

214
00:29:34,720 --> 00:29:35,881
Humili custodiat.

215
00:29:37,360 --> 00:29:44,562
Sic adductius.

216
00:29:52,680 --> 00:29:53,761
Oh my...

217
00:29:53,880 --> 00:29:56,326
Sume vespertilio!

218
00:29:57,160 --> 00:29:58,924
Deus!

219
00:30:02,240 --> 00:30:03,810
Gravis nimis praesent.

220
00:30:03,920 --> 00:30:05,445
Venit pila!

221
00:30:07,680 --> 00:30:09,444
Oculum tuum in pila serva.

222
00:30:10,960 --> 00:30:13,770
Iam suus abiit!

223
00:30:40,680 --> 00:30:41,920
Quid habes porro?

224
00:30:42,600 --> 00:30:45,171
Me verberat.

225
00:30:47,240 --> 00:30:51,325
Hic odor mihi
miro affectu.

226
00:30:51,920 --> 00:30:53,684
Admonet me antiquus dierum.

227
00:30:55,520 --> 00:31:00,128
Pater meus erat?
Avunculus meus?

228
00:31:01,040 --> 00:31:02,610
Odor me sentio ...

229
00:31:02,720 --> 00:31:10,366
quasi caderem
in mundo somniorum...

230
00:31:10,520 --> 00:31:13,490
- Hey
- ... Aliquid tale.

231
00:31:13,680 --> 00:31:15,284
id a tonsore accepi.

232
00:31:18,840 --> 00:31:21,002
Quid hoc est?

233
00:31:21,160 --> 00:31:22,321
Quid?

234
00:31:22,560 --> 00:31:23,721
Hoc?

235
00:31:24,240 --> 00:31:25,526
Nihil!

236
00:31:40,360 --> 00:31:42,601
Studes?
Aut aliquid temptare?

237
00:31:49,320 --> 00:31:50,446
heus!

238
00:31:51,040 --> 00:31:53,281
Aperi
et tu hinc.

239
00:32:01,320 --> 00:32:03,607
Quis hic est?
Avus tuus?

240
00:32:05,560 --> 00:32:06,800
Magister templum lignarius.

241
00:32:07,720 --> 00:32:09,210
Quid id est?

242
00:32:09,360 --> 00:32:12,250
Homo qui templa aedificat.
Ille magister meus erat.

243
00:32:12,360 --> 00:32:14,886
An album obtinuit?
Quis infantiae imagines?

244
00:32:22,360 --> 00:32:24,488
Have vos got
insatiabilis curiositas?

245
00:32:24,640 --> 00:32:27,325
Volo videre imagines
cum esses parvus.

246
00:32:28,160 --> 00:32:29,525
I have not got any.

247
00:32:29,640 --> 00:32:31,529
Ego semper fuit
adulti.

248
00:32:43,160 --> 00:32:44,127
Scis hoc donum?

249
00:32:50,080 --> 00:32:51,650
Pone sponsiones.

250
00:32:51,800 --> 00:32:53,643
Etiam uxoria
visu vincere potest.

251
00:32:53,800 --> 00:32:55,768
Mammam panem pecuniam vincit.
Tata cigarette pecuniam vincit.

252
00:32:55,920 --> 00:32:57,570
Pecuniam tuam duplicabis.

253
00:32:57,720 --> 00:32:58,767
Ne permittas fortunam tuam a...

254
00:32:58,920 --> 00:33:00,604
fortuna in manibus tuis est.

255
00:33:00,720 --> 00:33:02,484
Acc!

256
00:33:22,960 --> 00:33:26,442
Hic iterum itur.
Pone sponsiones.

257
00:33:26,600 --> 00:33:28,762
Etiam uxoria
visu vincere potest.

258
00:33:28,880 --> 00:33:31,247
Mammam panem pecuniam vincit.
Tata cigarette pecuniam vincit.

259
00:33:31,400 --> 00:33:33,562
Pecuniam tuam duplicabis.

260
00:33:33,680 --> 00:33:34,966
Ne permittas fortunam tuam a...

261
00:33:35,240 --> 00:33:37,481
fortuna in manibus tuis est.

262
00:34:05,000 --> 00:34:06,809
Periisti iterum?

263
00:34:06,920 --> 00:34:08,524
Quid tibi boni accidit?

264
00:34:11,200 --> 00:34:13,601
Tu passu inter- stitisti dextram.

265
00:34:13,720 --> 00:34:16,166
Molior quam importari.

266
00:34:16,360 --> 00:34:19,409
Sed nescio
quid Anna Jung dicat.

267
00:34:19,520 --> 00:34:21,010
Vitia semper invenienda.

268
00:34:21,160 --> 00:34:23,003
Tam foeda est.

269
00:34:23,640 --> 00:34:24,687
Nolite ergo solliciti esse.

270
00:34:24,840 --> 00:34:27,411
Operosa avis est
nullo tempore perturbari.

271
00:34:27,520 --> 00:34:30,888
Quis id dixit?
Erat id...

272
00:34:31,040 --> 00:34:32,769
Catuli-min's phrase.

273
00:34:32,960 --> 00:34:34,485
Quid agit?

274
00:34:34,640 --> 00:34:36,529
Non vidi eum aliquandiu.

275
00:35:47,600 --> 00:35:49,443
Vadam.

276
00:35:49,760 --> 00:35:51,649
Contingere alicui potest.

277
00:35:52,760 --> 00:35:54,762
Omnes nos amabamus.

278
00:35:55,400 --> 00:35:59,644
... dicunt aliqui homines inofficiosi.

279
00:36:01,280 --> 00:36:04,443
Nihil me prohibere potest ab amore?

280
00:36:04,640 --> 00:36:05,880
Meum ama asinum.

281
00:36:06,000 --> 00:36:10,130
Heus, quid ranae accidit?
qui saxo incauto percussus est?

282
00:36:12,200 --> 00:36:13,690
Quid rana?

283
00:36:16,720 --> 00:36:18,085
Dixisti haedus?

284
00:36:20,000 --> 00:36:26,724
Heus, non solum homines occidere
aut surripere peccatum est?

285
00:36:27,800 --> 00:36:31,122
Peccatum est illi haedo.

286
00:36:31,240 --> 00:36:34,005
Quis tibi cura
malum obtinuit?

287
00:36:37,320 --> 00:36:38,924
Ego quoque sum rana!

288
00:36:43,320 --> 00:36:44,810
Quidquid, perduint.

289
00:36:56,600 --> 00:36:57,761
Eamus edamus.

290
00:37:04,320 --> 00:37:05,685
Recte dicis.

291
00:37:07,080 --> 00:37:08,969
id quoque sciebam.

292
00:37:10,520 --> 00:37:12,090
Tota mea culpa est.

293
00:37:14,680 --> 00:37:16,444
Ita sum nimis animo perculso.

294
00:37:17,080 --> 00:37:18,730
Paenitet enim me omnes.

295
00:37:21,400 --> 00:37:23,528
— Sed...
- Oblivisci.

296
00:37:28,120 --> 00:37:29,485
Purus?

297
00:37:34,120 --> 00:37:35,360
Croak, coaxare.

298
00:37:38,320 --> 00:37:39,526
Croak.

299
00:37:56,000 --> 00:37:59,891
Cur non unum emis?
Bene redde.

300
00:38:00,000 --> 00:38:02,241
Hoc est iocum.

301
00:38:02,400 --> 00:38:04,448
Et bonum ad confirmandum
amicitiam nostram.

302
00:38:04,560 --> 00:38:09,964
De omnibus frigus guys
cur faber?

303
00:38:19,440 --> 00:38:20,680
Gratus?

304
00:38:25,600 --> 00:38:26,931
Ne expectes.

305
00:38:48,480 --> 00:38:51,450
Artifex verus metus
blank carbasa.

306
00:38:51,680 --> 00:38:53,444
Bene vale, guys.

307
00:39:38,640 --> 00:39:40,165
Quid hic agis?

308
00:39:40,840 --> 00:39:42,410
Haec tibi dixi non moror.

309
00:39:58,840 --> 00:40:02,481
quis nuper videns?

310
00:40:04,360 --> 00:40:05,691
Minime!

311
00:40:10,640 --> 00:40:11,289
Est Yoon- ah annon?

312
00:40:11,440 --> 00:40:16,401
Nulla nulla.
Illa mihi nihil dixit.

313
00:40:21,160 --> 00:40:26,041
A constructione laborantis
an aliquid?

314
00:40:26,160 --> 00:40:30,370
Age, cur
Egrediar cum tali...

315
00:40:30,480 --> 00:40:32,130
Quid facit?

316
00:40:34,880 --> 00:40:36,609
Architecto est.

317
00:40:36,720 --> 00:40:38,245
Itane?

318
00:40:38,960 --> 00:40:40,246
Occurramus ei.

319
00:40:40,880 --> 00:40:42,723
Nullo modo.

320
00:40:43,680 --> 00:40:44,806
Nullo modo?

321
00:40:45,920 --> 00:40:50,403
Non, Im 'iustus dicens...

322
00:40:51,760 --> 00:40:52,921
Nullo modo?

323
00:40:53,840 --> 00:40:56,923
Pater suus iustus...!

324
00:40:58,520 --> 00:41:00,010
eum invitare ad domum nostram

325
00:41:00,120 --> 00:41:02,726
Et cura omnia
tibi.

326
00:41:02,840 --> 00:41:05,002
Purus?

327
00:41:13,000 --> 00:41:13,842
Orcus no.

328
00:41:13,920 --> 00:41:14,967
Quidni?

329
00:41:15,120 --> 00:41:16,610
Minime!

330
00:41:16,760 --> 00:41:17,886
Quare?

331
00:41:20,840 --> 00:41:22,330
Quidni?

332
00:41:28,080 --> 00:41:29,241
Respice.

333
00:41:29,640 --> 00:41:32,325
Ego te videro. Quid illud?
parentibus obtinuit?

334
00:41:33,640 --> 00:41:35,449
Habes obviam illis.

335
00:41:38,360 --> 00:41:39,646
si uxorem imus.

336
00:41:45,640 --> 00:41:48,120
Cur non?
Non amas me?

337
00:41:49,720 --> 00:41:51,848
Amas me recte?

338
00:41:53,200 --> 00:41:54,884
Ut deficiant.

339
00:41:58,520 --> 00:42:00,966
Hoc est quod difficile est dicere
amabo te?

340
00:42:01,240 --> 00:42:02,685
Taedet me hoc!

341
00:42:02,800 --> 00:42:04,802
Expergiscimini, vultis?

342
00:42:04,920 --> 00:42:06,490
Tu es princeps;
et ego sum mendicus!

343
00:42:06,640 --> 00:42:08,608
Sine me vivere potes?

344
00:42:08,720 --> 00:42:12,167
Si simul vivimus...
simul etiam mori possumus?

345
00:42:12,240 --> 00:42:18,168
Venis et solus.
Id vitae.

346
00:42:23,320 --> 00:42:26,529
Tu crybaby...

347
00:42:26,680 --> 00:42:29,445
Parentes perdidisti?
An patria tua?

348
00:42:29,560 --> 00:42:30,721
Respice.

349
00:42:31,560 --> 00:42:33,449
Cur similis mei?
tantum?

350
00:42:38,280 --> 00:42:39,441
Memento illius copia?

351
00:42:41,200 --> 00:42:42,929
Non ignoro.

352
00:42:47,680 --> 00:42:48,681
Abi.

353
00:42:49,680 --> 00:42:51,045
Tam timeo!

354
00:42:51,200 --> 00:42:54,090
Quomodo potestis facere?
tam miseram mulierem?

355
00:42:54,400 --> 00:42:57,210
Quid mali wanting
ducere hominem

356
00:42:57,320 --> 00:42:58,731
amat et aedificat domum?

357
00:42:58,840 --> 00:43:00,490
Hoc est delectamentum.

358
00:43:09,200 --> 00:43:12,010
Cur hoc non uteris?
Excute te.

359
00:43:20,640 --> 00:43:22,768
Negotium facere non possum.

360
00:43:22,880 --> 00:43:24,484
Imo vero committere nolo.

361
00:43:26,360 --> 00:43:27,327
Quidni?

362
00:43:28,560 --> 00:43:29,561
Terrent me.

363
00:43:33,080 --> 00:43:34,081
Quare?

364
00:43:46,080 --> 00:43:47,889
Nimis confidens es.

365
00:43:49,520 --> 00:43:53,241
Habesne ideam
quam saeva vita est?

366
00:43:54,520 --> 00:43:56,249
Dicimus nos uxorem ducere...

367
00:43:59,920 --> 00:44:01,922
Vere felices esse possumus?

368
00:44:06,120 --> 00:44:07,770
Pater!

369
00:44:07,920 --> 00:44:08,967
Quid mirum?

370
00:44:09,120 --> 00:44:11,122
Nos vocasti.

371
00:44:12,720 --> 00:44:13,926
Tu...

372
00:44:16,600 --> 00:44:18,682
Scis alterutrum?

373
00:44:34,040 --> 00:44:35,929
Mel, aliquid dicam.

374
00:44:44,040 --> 00:44:45,280
Quo fugis?

375
00:44:46,800 --> 00:44:48,848
Ad cubiculum feminarum.

376
00:44:57,200 --> 00:44:58,645
Doleo.

377
00:44:58,760 --> 00:45:01,240
Sequere me ad
washroom visum.

378
00:45:22,840 --> 00:45:23,887
Parentes tui?

379
00:45:29,840 --> 00:45:33,208
Non dixit tibi?

380
00:45:38,520 --> 00:45:41,046
Habesne domum?

381
00:45:47,080 --> 00:45:48,241
Si non sapiunt
Ibo.

382
00:45:48,360 --> 00:45:50,044
Accensus es.

383
00:45:59,720 --> 00:46:02,724
Ede saltem quaeso.

384
00:46:02,880 --> 00:46:06,965
Non, inquam... expecta donec
Su-jin revertitur.

385
00:46:09,880 --> 00:46:11,245
Sit!

386
00:46:16,400 --> 00:46:17,925
Ignosce.

387
00:46:20,120 --> 00:46:21,485
Me paenitet de hoc

388
00:46:21,720 --> 00:46:22,289
numquam...

389
00:46:22,400 --> 00:46:24,482
Su-jin!

390
00:46:24,600 --> 00:46:28,571
Su-jin, expergiscimini!

391
00:46:28,760 --> 00:46:29,807
Su-jin!

392
00:46:30,640 --> 00:46:31,801
Su-jin!

393
00:46:49,440 --> 00:46:52,683
Ea ut transisset
ex vehementi accentus.

394
00:46:52,880 --> 00:46:54,291
Paulo anemic quoque.

395
00:46:54,400 --> 00:46:58,564
Testa bene erit
post bonam noctem dormiunt.

396
00:48:43,560 --> 00:48:47,360
Faber License

397
00:48:54,680 --> 00:48:55,966
Hot!

398
00:49:02,480 --> 00:49:04,847
Quid mihi mali?

399
00:49:09,920 --> 00:49:11,570
Factum est lavatio?

400
00:49:11,680 --> 00:49:12,647
Yeah.

401
00:49:13,560 --> 00:49:14,766
Certus es?

402
00:49:15,560 --> 00:49:16,766
Scilicet.

403
00:49:25,000 --> 00:49:26,161
Positivum?

404
00:49:30,760 --> 00:49:32,364
Pectus tuum lavas?

405
00:49:34,080 --> 00:49:35,127
Nescio.

406
00:49:36,440 --> 00:49:37,566
Alarum tuarum?

407
00:49:39,240 --> 00:49:40,685
Censeo.

408
00:49:46,320 --> 00:49:47,287
Pedes tuos?

409
00:49:50,320 --> 00:49:52,482
Nihil amplius quaestiones!
Desine aspicere!

410
00:50:02,400 --> 00:50:07,122
Hoc non est bonum.

411
00:50:07,320 --> 00:50:09,721
Reddere habebis.

412
00:50:09,840 --> 00:50:11,808
Quid mali est?

413
00:50:11,960 --> 00:50:14,122
Scis
servivimus super hoc!

414
00:50:14,280 --> 00:50:16,442
Hinc vide at.

415
00:50:16,560 --> 00:50:18,449
Iterum fac.

416
00:50:18,560 --> 00:50:20,449
Praesent vel varius neque.

417
00:50:20,560 --> 00:50:22,324
Iterum?

418
00:50:22,480 --> 00:50:24,801
Age!
Hoc satis est.

419
00:50:25,000 --> 00:50:26,525
Nemo animadvertet!

420
00:50:27,080 --> 00:50:30,323
Vide.
Meditationes erumpit, vide?

421
00:50:30,480 --> 00:50:32,721
Angulus suus est, homo.

422
00:50:32,880 --> 00:50:35,042
Ac eros.

423
00:50:35,520 --> 00:50:37,841
Hoc abfente.

424
00:50:37,960 --> 00:50:40,122
Iterum, purus?

425
00:50:40,560 --> 00:50:41,527
Purus.

426
00:50:41,680 --> 00:50:44,160
- Cuius latus es!
- Imo non partas!

427
00:50:44,280 --> 00:50:46,521
Ibi tu iterum.

428
00:50:46,640 --> 00:50:50,042
Vide quis loquitur
tu parvus inprobus!

429
00:50:50,200 --> 00:50:52,407
Tam bene est!

430
00:50:52,520 --> 00:50:56,081
Quis te putat esse?
Damnatus artifex?

431
00:50:56,200 --> 00:50:57,406
Heus, Choi!

432
00:50:58,600 --> 00:51:01,046
Salve ad D. Hwang.

433
00:51:02,440 --> 00:51:03,680
Ante convenisti.

434
00:51:03,840 --> 00:51:06,207
Vultis bonum.

435
00:51:07,720 --> 00:51:09,290
Gratulor omnibus.

436
00:51:10,440 --> 00:51:13,523
Ego rogabat socerum tuum
conventum disponere.

437
00:51:25,880 --> 00:51:28,201
Quid hic boni vultus?

438
00:51:30,480 --> 00:51:31,641
Ignoscas?

439
00:51:34,760 --> 00:51:37,047
Quid hic aedifico?

440
00:51:41,600 --> 00:51:43,443
Potius quam aedificare aliquid...

441
00:51:46,160 --> 00:51:48,128
Vos may volo
relinque, ut dictum est.

442
00:51:48,840 --> 00:51:50,330
Eros id ut est...

443
00:51:55,440 --> 00:51:58,410
sed si urgeo.

444
00:52:01,560 --> 00:52:06,043
Si domum quaeris.

445
00:52:11,480 --> 00:52:14,131
Istas arbores relinquas.

446
00:52:15,760 --> 00:52:20,243
Naturalia maioribus sunt
alia a plantatis.

447
00:52:21,880 --> 00:52:24,008
Domum quam...

448
00:52:25,480 --> 00:52:26,766
in statera.

449
00:52:28,600 --> 00:52:29,761
Uh...

450
00:52:30,760 --> 00:52:31,966
intus et extra.

451
00:52:37,680 --> 00:52:39,284
Pinus ibi vides?

452
00:52:40,680 --> 00:52:41,966
Magna, annon?

453
00:52:43,920 --> 00:52:46,810
Ratio est.

454
00:52:47,120 --> 00:52:50,090
Aut erat sub rupe
adulescens.

455
00:52:50,200 --> 00:52:52,965
Vel magna arbor prope umbrosa.

456
00:52:53,760 --> 00:52:57,128
In summa, erratum est.

457
00:52:58,960 --> 00:53:00,644
Pinus velut in rupe.

458
00:53:04,560 --> 00:53:07,245
Heus, adhuc siccus est.

459
00:53:07,360 --> 00:53:08,646
Noli eam tangere.

460
00:53:13,760 --> 00:53:16,047
De themate fama.

461
00:53:20,000 --> 00:53:21,240
Theme?

462
00:53:24,960 --> 00:53:27,327
Quo consilio venire?

463
00:53:32,080 --> 00:53:35,766
Unde venit?

464
00:53:36,280 --> 00:53:39,363
Bene volo.

465
00:53:39,520 --> 00:53:42,046
Quis furor tuus?

466
00:53:45,000 --> 00:53:46,684
Vxor fuit numine.

467
00:53:50,560 --> 00:53:57,409
Ego quoque facultas ad eam
omnes laeti cum ea familia.

468
00:54:00,160 --> 00:54:04,085
Et hoc mihi valde speciale fuit.

469
00:54:05,240 --> 00:54:06,401
Sic...

470
00:54:08,360 --> 00:54:10,362
Per hunc collem ambulant.

471
00:54:13,000 --> 00:54:15,685
Circumspectans sortem vacuam.

472
00:54:17,280 --> 00:54:22,684
Fabulam de iis intus confeci.

473
00:54:24,880 --> 00:54:27,963
Advenit et primis interioribus.

474
00:54:44,520 --> 00:54:47,126
Hoc Su-jin's
avus malleus.

475
00:54:49,960 --> 00:54:51,121
Chul-soo.

476
00:54:51,680 --> 00:54:54,126
Scis Iesum recte?

477
00:54:58,680 --> 00:55:01,763
Scisne
faber fuit?

478
00:55:03,120 --> 00:55:05,009
Carpentarii vocatio sancta est.

479
00:55:05,960 --> 00:55:07,086
Chul-soo.

480
00:55:08,400 --> 00:55:13,167
Scitis quomodo verus faber est?
dissimilem simulacrum?

481
00:55:14,760 --> 00:55:16,569
Ite videte ad tabernam.

482
00:55:17,200 --> 00:55:19,441
Tot simultates.

483
00:55:20,200 --> 00:55:25,969
Queruntur omnes de silva.

484
00:55:28,000 --> 00:55:29,445
Verus faber.

485
00:55:32,200 --> 00:55:34,089
Videt textura.

486
00:55:34,200 --> 00:55:35,440
Quid texta?

487
00:55:37,080 --> 00:55:38,650
Est a possibilitate.

488
00:55:40,200 --> 00:55:42,771
Textura accipit tibi aliquid.

489
00:55:44,720 --> 00:55:47,326
A verus fabri
videre potest.

490
00:55:47,760 --> 00:55:49,524
Idem est apud homines.

491
00:55:51,760 --> 00:55:54,525
Erras omnes.

492
00:55:55,480 --> 00:55:57,323
Adhuc es.

493
00:55:57,480 --> 00:56:01,166
Sed vidi textam tuam.

494
00:56:03,080 --> 00:56:04,969
Scin' quid dixi?

495
00:56:09,320 --> 00:56:10,845
Placet tibi?

496
00:56:12,800 --> 00:56:15,326
Quam focusing
in muris pulchris.

497
00:56:16,480 --> 00:56:20,929
Cogitavi...

498
00:56:22,080 --> 00:56:24,845
Quomodo homines sub tecto moventur.

499
00:56:29,680 --> 00:56:30,966
Prohibe.

500
00:56:34,240 --> 00:56:35,526
Dico quod est...

501
00:56:36,200 --> 00:56:39,283
Geographica particularia postulata

502
00:56:39,400 --> 00:56:43,371
ut INCILE expansion
habendus est.

503
00:57:02,280 --> 00:57:03,486
Ah...

504
00:57:15,040 --> 00:57:16,883
Hoc est...

505
00:57:17,360 --> 00:57:21,251
Partialis affectum inter
columnae et columnae ostium.

506
00:57:22,080 --> 00:57:27,371
Facimus ut handcraft
cetera ornamenta huius modi.

507
00:57:28,200 --> 00:57:35,049
Si ego et caput fabri
et tu, fabri periti

508
00:57:35,200 --> 00:57:40,684
ut focus in hoc project.

509
00:57:40,800 --> 00:57:44,486
Im 'certus faciemus hoc
ad diem vis.

510
00:57:48,720 --> 00:57:49,881
Scilicet...

511
00:57:51,000 --> 00:57:53,685
Opus budget.

512
00:57:54,560 --> 00:57:59,122
Handcraft constant
tibi paulo.

513
00:58:00,760 --> 00:58:02,444
Tu contractus signati?

514
00:58:03,640 --> 00:58:06,246
Exspectare, Su-jin.

515
00:58:06,360 --> 00:58:08,249
Postea!

516
00:58:11,280 --> 00:58:14,329
Placet hoc? Sicut Michael Jordan?

517
00:58:17,440 --> 00:58:18,851
Nulla nulla.

518
00:58:18,960 --> 00:58:20,962
Nimis com mon.

519
00:58:21,600 --> 00:58:23,125
Cogito...

520
00:58:24,840 --> 00:58:26,649
Bene exspecta.

521
00:58:27,280 --> 00:58:34,004
In caupona cum servo
cum lance itinera et cadit.

522
00:58:34,160 --> 00:58:37,562
Contorquet automatice
et sponte.

523
00:58:38,600 --> 00:58:42,082
Ut vos can support
in omni re.

524
00:58:42,200 --> 00:58:45,602
Ut id...
Nostin' quid dicam?

525
00:59:44,080 --> 00:59:45,570
Nondum feci?

526
00:59:45,720 --> 00:59:48,166
Eo ut nuper
ad laborem.

527
00:59:48,280 --> 00:59:54,162
Construction operarios
pluviæ dies amant.

528
01:00:09,880 --> 01:00:11,769
Cur ita rides?

529
01:00:13,400 --> 01:00:15,687
Poculum tea tantum est.

530
01:00:30,600 --> 01:00:31,647
Kim Su-jin!

531
01:00:42,640 --> 01:00:45,007
Tuum os suspendit
aures, puella.

532
01:00:45,080 --> 01:00:46,764
Tune es qui laetus nubit?

533
01:00:46,880 --> 01:00:48,166
Nonne pluvia
te melancholici?

534
01:00:48,280 --> 01:00:51,170
Pone sacculum tuum.
Nemo accipit.

535
01:00:51,280 --> 01:00:53,760
Imo da hic.

536
01:01:01,400 --> 01:01:05,291
Quaeso te aliquid.

537
01:01:05,720 --> 01:01:08,963
Have vos umquam perdidisti
ad notas vias?

538
01:01:09,360 --> 01:01:12,045
Non sumus sicut tu.

539
01:01:12,160 --> 01:01:14,481
Heus tu omne tempus etiam deerrare.

540
01:01:14,640 --> 01:01:17,769
Etiam, numquam obliviscar
via ad operandum.

541
01:01:17,920 --> 01:01:21,606
Quomodo potuisti?
Nisi itis seni.

542
01:01:21,720 --> 01:01:25,088
Nuper molestum fui ...

543
01:01:26,640 --> 01:01:30,964
inveniendo domum meam.

544
01:01:31,720 --> 01:01:32,881
Minim praesent ut.

545
01:01:39,720 --> 01:01:41,848
Debet te fatigare
omni nocte!

546
01:02:46,960 --> 01:02:48,564
Aliud videtur.

547
01:02:49,720 --> 01:02:50,881
Quid agit?

548
01:02:53,760 --> 01:02:55,046
Culina.

549
01:02:56,400 --> 01:02:57,731
Quid tum?

550
01:02:59,480 --> 01:03:01,369
Mutatus s.

551
01:03:02,760 --> 01:03:04,171
Habetne?

552
01:03:06,200 --> 01:03:07,645
Annon?

553
01:03:28,920 --> 01:03:30,888
Nulla ollis ardentior.

554
01:03:33,600 --> 01:03:34,761
Placet tibi?

555
01:03:45,120 --> 01:03:46,246
Nec.

556
01:03:47,080 --> 01:03:48,320
amo te!

557
01:04:19,800 --> 01:04:21,006
Perge.

558
01:04:35,000 --> 01:04:37,571
Caput meum!

559
01:04:44,920 --> 01:04:46,001
Quid agitis?

560
01:04:46,760 --> 01:04:47,921
Sede.

561
01:04:57,760 --> 01:05:01,651
Have vos umquam
de nuper atrati?

562
01:05:01,760 --> 01:05:05,924
Ex accentus intolerabilis ...

563
01:05:06,280 --> 01:05:10,046
Aut naufragii motus?

564
01:05:13,000 --> 01:05:16,766
Olim ob anemia.

565
01:05:16,880 --> 01:05:18,689
Fere lacus...

566
01:05:19,360 --> 01:05:22,887
Num necesse est haec commemorare?

567
01:05:23,000 --> 01:05:26,766
Non sapiunt.
Ei postea iuvaret.

568
01:05:26,880 --> 01:05:29,963
Iustus hercle.

569
01:05:32,600 --> 01:05:35,285
Ego olim maritum amavi.

570
01:05:35,400 --> 01:05:39,928
Sed non ostendit sursum
in statione ferriviaria.

571
01:05:40,800 --> 01:05:43,849
Fui AFFLICTUS
Sensi sicut morior.

572
01:05:44,040 --> 01:05:48,409
Paucis ante diebus.

573
01:05:48,560 --> 01:05:51,848
Adortus sum ab uxore.

574
01:05:51,960 --> 01:05:56,329
Et extraxerunt
fasciculum comae.

575
01:05:56,440 --> 01:05:59,842
In casibus corpore agi
cum accentus motus ...

576
01:05:59,960 --> 01:06:02,850
omnibus reflectitur aliter.

577
01:06:04,160 --> 01:06:08,324
Tua current signa habeamus
venire gravibus accentus.

578
01:06:09,640 --> 01:06:13,531
Proxima septimana redi.
Curremus MRI et CT scant in te.

579
01:06:20,240 --> 01:06:22,288
Heus tu haec accipe.

580
01:06:23,760 --> 01:06:25,842
Nice officium!

581
01:06:27,480 --> 01:06:29,448
Tu fecisti, Foreman.

582
01:06:29,600 --> 01:06:30,761
Non ignarum amplius!

583
01:06:30,920 --> 01:06:33,651
Ego nunc ignarum rei.

584
01:06:33,800 --> 01:06:37,282
Ubi mensam meam?
In tergo?

585
01:06:37,400 --> 01:06:38,367
Praesent non risus nisl.
Exeamus hinc.

586
01:06:38,480 --> 01:06:40,164
Nondum fecit.

587
01:06:40,280 --> 01:06:42,089
Vides hoc? Mutantur omnes.

588
01:06:42,160 --> 01:06:44,561
Credere non potes aliorum.

589
01:06:44,680 --> 01:06:47,160
Eamus, mutatus est.
Non opus est hoc crap

590
01:06:47,320 --> 01:06:47,969
Age!

591
01:06:48,120 --> 01:06:49,804
Chul-soo, fac me
negotium card, vultis?

592
01:06:49,960 --> 01:06:53,203
- Non opus est tibi negotium card!
- Cras ego faxo!

593
01:06:53,360 --> 01:06:54,521
Eamus!

594
01:06:55,040 --> 01:06:56,007
Redi huc!

595
01:06:56,120 --> 01:06:58,726
- Da mihi negotium tuum chartae.
- Faciam te unum.

596
01:07:06,080 --> 01:07:08,048
Wow, pulchra est.

597
01:07:08,160 --> 01:07:11,448
Hi puellae sunt
periti in rutrum.

598
01:07:11,560 --> 01:07:13,289
Nullam at eget nisi.

599
01:07:13,520 --> 01:07:15,284
Ut a justo mi.

600
01:07:15,640 --> 01:07:18,166
Urbanus factus es.

601
01:07:19,320 --> 01:07:21,402
Auferam tibi solitus es.

602
01:07:22,080 --> 01:07:23,844
Nunc mutuum petis.!

603
01:07:25,600 --> 01:07:27,648
Integer leo etiam.

604
01:07:28,520 --> 01:07:30,966
Ostensum est sicut cum
e fundo evectus sum.

605
01:07:32,520 --> 01:07:34,568
Quid tibi debeo?

606
01:07:37,000 --> 01:07:40,049
Tu nescis quomodo
Tuas res precor.

607
01:07:40,880 --> 01:07:45,204
Noli esse avarus de
paucis denariis.

608
01:07:45,360 --> 01:07:47,124
Id tam vile est.

609
01:07:50,040 --> 01:07:51,769
Nonne vilis dicis?

610
01:07:55,160 --> 01:07:57,288
Multo melius te vide.

611
01:07:57,760 --> 01:07:59,205
O mi puer.

612
01:08:00,360 --> 01:08:02,647
Uxor tua accipit bonum
cura tibi est?

613
01:08:04,960 --> 01:08:08,203
Quid ergo est?

614
01:08:08,560 --> 01:08:10,324
Mihine id facies?

615
01:08:11,240 --> 01:08:13,049
Habes viros tuos.

616
01:08:13,160 --> 01:08:14,844
Tuos roga gigolos.

617
01:08:14,960 --> 01:08:16,644
Quid? Gigolos?

618
01:08:17,040 --> 01:08:19,361
Heus, vide quid
dico tibi mom.

619
01:08:20,280 --> 01:08:22,601
Gravior es quam nunc.

620
01:08:23,640 --> 01:08:28,123
Putas me pecuniam illam
omnia mihi?

621
01:08:28,880 --> 01:08:30,120
Nonne tu?

622
01:08:32,560 --> 01:08:35,609
Tu scis tibi ne
pecuniam mutuam a gregibus.

623
01:08:35,760 --> 01:08:37,569
Ad carcerem ibis.

624
01:08:37,680 --> 01:08:38,886
Carceres?

625
01:08:40,080 --> 01:08:41,764
Quomodo id dicis?

626
01:08:41,920 --> 01:08:43,251
Purus, purus.

627
01:08:46,040 --> 01:08:47,804
abeo.

628
01:08:47,920 --> 01:08:50,207
Et enumerare te ut mei
assecurationis beneficiarius.

629
01:08:50,320 --> 01:08:53,802
Accipe igitur cum tuis
Pulchra uxor, culus.

630
01:08:54,320 --> 01:08:56,482
Non solum occurrit in tribus annis
et quod omnia dicis?

631
01:08:59,320 --> 01:09:01,084
Non potes mihi dimidium eius mutuari

632
01:09:01,360 --> 01:09:02,885
Reliqua curabo.

633
01:09:03,760 --> 01:09:05,888
VII% interest perfectus est
scis.

634
01:09:09,360 --> 01:09:11,044
Bene, bene.

635
01:09:13,280 --> 01:09:16,045
Ego numquam veni
ut te videam.

636
01:09:16,160 --> 01:09:17,321
Culus.

637
01:09:17,440 --> 01:09:21,331
Si audierit
cadaver in flumen.

638
01:09:21,440 --> 01:09:23,841
Scis me esse.

639
01:09:23,960 --> 01:09:25,325
Tu, irrumator.

640
01:09:25,440 --> 01:09:29,286
Non expecto te
corpus meum sepeli.

641
01:09:29,440 --> 01:09:33,206
Bastardus...
Tam sordidus es filius.

642
01:10:25,440 --> 01:10:27,090
Qua via est meridies?

643
01:10:27,240 --> 01:10:28,605
Illac.

644
01:10:28,720 --> 01:10:31,405
Sic ante ianuam hic erit.

645
01:10:31,520 --> 01:10:34,330
Huc omnes electronici eunt.

646
01:10:34,440 --> 01:10:38,206
At hic balneo.

647
01:10:38,320 --> 01:10:40,004
— Magnam. Hac magna!
- Quid de cubiculo nostro?

648
01:10:40,160 --> 01:10:41,366
Cubiculum nostrum?

649
01:10:41,520 --> 01:10:43,090
Ubi eam vis?

650
01:10:44,960 --> 01:10:45,643
Ibi?

651
01:10:45,800 --> 01:10:48,531
Ibi est!

652
01:10:48,720 --> 01:10:50,245
Magnam optio!

653
01:10:50,360 --> 01:10:54,445
Nos excitare te
cum sole pro nobis facies ...

654
01:10:54,600 --> 01:10:58,685
manducare prandium super hic
et vigilo TV ibi.

655
01:11:05,200 --> 01:11:06,565
Exspecta paululum.

656
01:11:07,000 --> 01:11:09,446
Fui hanc sortem in 3 annis nunc inhio.

657
01:11:50,400 --> 01:11:52,926
Nihil nisi horribilem memoriam...

658
01:11:54,120 --> 01:11:57,522
Ipse me sine causa
et sicut servus me tractavit.

659
01:11:57,640 --> 01:11:59,529
Nihil dare mihi
cibus et loco.

660
01:11:59,680 --> 01:12:01,170
Just one mean old crepit!

661
01:12:02,760 --> 01:12:06,560
Cum essem 9 , posuit malleum
in manu mea primum.

662
01:12:06,680 --> 01:12:09,001
Gravida erat...

663
01:12:09,160 --> 01:12:13,882
Si non illi
Nunquam faber factus sum.

664
01:12:14,040 --> 01:12:15,804
Odi profanum vulgus et arceo.

665
01:12:20,120 --> 01:12:23,090
Adhuc hoc templum aedificas?
Suus 'super X annos fuit.

666
01:12:28,120 --> 01:12:29,610
Quid vis?

667
01:12:34,240 --> 01:12:36,208
Uxor mea te videre vult.

668
01:12:53,200 --> 01:12:58,331
Quid est punctum venire?
poft nuptias?

669
01:12:58,480 --> 01:13:02,326
Tu culi extergimus
ante cacas?

670
01:13:02,520 --> 01:13:03,965
nothi

671
01:13:09,080 --> 01:13:11,845
Altiora hoc sculpisti!

672
01:13:15,600 --> 01:13:19,207
Quid fecisti?

673
01:13:19,320 --> 01:13:22,164
Angulus abfentis!

674
01:13:26,680 --> 01:13:28,205
Dimitte me ut vadas
quidam mons aqua.

675
01:13:35,600 --> 01:13:37,284
Hic.

676
01:13:39,640 --> 01:13:42,610
Satis habes manus.

677
01:13:43,120 --> 01:13:46,567
Novistine matrem?

678
01:13:47,480 --> 01:13:48,447
Quid?

679
01:13:48,560 --> 01:13:51,643
Socrus tua!

680
01:13:51,760 --> 01:13:53,046
Nec.

681
01:13:53,960 --> 01:13:56,804
Non dimisit te?

682
01:13:58,560 --> 01:13:59,721
Nec.

683
01:13:59,880 --> 01:14:04,886
Quod paulo bastardis adhuc
demens eam?

684
01:14:05,080 --> 01:14:10,723
Sed tempus est ut eam donavit.
Donec a ante erat.

685
01:15:21,880 --> 01:15:25,646
Demurrer ad captionis

686
01:16:20,920 --> 01:16:22,445
Non habeo matrem.

687
01:16:24,400 --> 01:16:26,209
Mater tua est.

688
01:16:27,640 --> 01:16:29,085
Non habeo.

689
01:16:31,120 --> 01:16:33,202
Mater tua est.

690
01:16:36,440 --> 01:16:38,602
Scis quam difficile
Ego pecuniam illam laboravi?

691
01:16:40,040 --> 01:16:44,409
Quid debeo dare?
ad aliquem me vix nosti?

692
01:16:45,000 --> 01:16:47,128
Nullo modo in inferno!
Stemus.

693
01:16:49,280 --> 01:16:51,169
Familia tua est.

694
01:16:53,760 --> 01:16:54,807
Familiam?

695
01:16:56,560 --> 01:17:00,087
Ego hic mea familia
et haec domus mea est.

696
01:17:00,200 --> 01:17:01,884
Et tu familia mea es!

697
01:17:06,200 --> 01:17:07,361
Purus?

698
01:17:09,080 --> 01:17:10,889
Ego novam domum nostram aedificationem
ea pecunia.

699
01:17:11,000 --> 01:17:14,482
Si intramus
Nova illa domus...

700
01:17:14,600 --> 01:17:15,840
Putas nos felices esse?

701
01:17:15,960 --> 01:17:17,041
Perduint!

702
01:17:20,200 --> 01:17:21,281
Concrescunt illud.

703
01:17:23,800 --> 01:17:25,689
Quid est ita
ei ignoscere?

704
01:17:27,320 --> 01:17:29,209
- Remissio est.
- Desine hoc!

705
01:17:30,520 --> 01:17:31,601
Quid sunt parentes?

706
01:17:32,840 --> 01:17:34,126
Unius est quod tibi vitam dabit?

707
01:17:36,480 --> 01:17:40,087
Et tunc est in illis officium?

708
01:17:41,480 --> 01:17:42,891
Quid de ea scis?

709
01:17:43,600 --> 01:17:46,490
Qui putatis vos esse
quaerit auxilium eius?

710
01:17:47,840 --> 01:17:49,285
Excide.

711
01:17:49,400 --> 01:17:50,606
Desine flere.

712
01:17:53,760 --> 01:17:57,287
Scin' quare numquam clamo?
Lacrymis nocte cucurri.

713
01:17:57,480 --> 01:17:59,209
Cum illa dereliquit me, dumped me
ad hunc senem;

714
01:17:59,360 --> 01:18:01,488
tota nocte clamavi!

715
01:18:05,280 --> 01:18:07,931
Ego numquam iterum clamate
pro illa muliere...

716
01:18:08,040 --> 01:18:10,008
neque denarium.

717
01:18:26,520 --> 01:18:28,329
Ignoscens...

718
01:18:30,360 --> 01:18:31,771
Non est difficile.

719
01:18:33,080 --> 01:18:34,320
Ut ultricies.

720
01:18:35,880 --> 01:18:38,963
dans unum campum
in corde tuo.

721
01:18:39,080 --> 01:18:41,162
Atta dixit.

722
01:18:42,360 --> 01:18:43,805
Verus faber...

723
01:18:45,400 --> 01:18:47,846
est unum quod in extructione
domum in corde suo.

724
01:18:50,840 --> 01:18:55,129
Sed in domo quam aedificasti.
Bene ergo in corde tuo.

725
01:18:55,800 --> 01:19:00,089
Dedisti omnia gazofilacia auferetur
ad matrem tuam et ad odium.

726
01:19:03,040 --> 01:19:06,567
et ubi es? Et tu es
horror extra domum.

727
01:19:11,960 --> 01:19:13,121
Intelligo.

728
01:19:13,760 --> 01:19:16,570
Scio ignoscere durum est.

729
01:19:17,560 --> 01:19:18,846
Sed...

730
01:19:21,480 --> 01:19:24,324
Pater meus Recordatus est
illa pars sapientiae...

731
01:19:25,400 --> 01:19:30,884
et mihi cum prope
cucurrit cum marito ...

732
01:19:31,040 --> 01:19:35,329
et permisit matrimonium nostrum
tam facile.

733
01:19:35,960 --> 01:19:37,246
Scin' quare?

734
01:19:38,400 --> 01:19:42,166
Ignoscas... est odium tuum det
sicut paulo locus in corde tuo.

735
01:19:55,080 --> 01:19:56,241
Oblivisci.

736
01:19:58,200 --> 01:19:59,964
Quis auxilium tuum petivit?

737
01:20:01,720 --> 01:20:05,361
Venisti ut videam an perii?

738
01:20:06,680 --> 01:20:09,365
Non es aliud
ex patre tuo.

739
01:20:10,120 --> 01:20:11,804
Bastardus tu!

740
01:20:11,920 --> 01:20:14,491
Tu es inclementem
maledicus filius canis!

741
01:20:14,640 --> 01:20:20,363
Non eram cum te
cum decem et septem essem.

742
01:20:20,440 --> 01:20:22,841
Abortum habui.
Dele te ex mea miseria!

743
01:20:22,960 --> 01:20:24,450
Quid cogitabam!

744
01:20:28,520 --> 01:20:33,128
Videamus quomodo bene facis
sine matre!

745
01:20:35,240 --> 01:20:36,685
Infernum hinc exi.

746
01:20:37,120 --> 01:20:39,168
Non opus est tibi.

747
01:20:39,280 --> 01:20:42,363
Perge!

748
01:20:42,560 --> 01:20:45,928
exi hinc, abi!

749
01:20:50,400 --> 01:20:51,640
LVI milia dollariorum.

750
01:20:52,480 --> 01:20:54,642
Damn, nova cacas...

751
01:20:57,480 --> 01:20:58,561
Quantum in summa?

752
01:20:59,600 --> 01:21:01,284
Decuit commodis...

753
01:21:02,480 --> 01:21:05,484
Super quod...

754
01:21:08,120 --> 01:21:10,964
Suus 'super XC magnam.

755
01:21:11,080 --> 01:21:13,765
Praesent sit amet pretium ipsum.

756
01:21:14,400 --> 01:21:16,880
Non credis?

757
01:21:24,000 --> 01:21:25,525
Erant nunc fregit.

758
01:21:28,440 --> 01:21:29,601
Fine.

759
01:21:32,120 --> 01:21:33,406
Dabo tibi.

760
01:21:35,920 --> 01:21:37,809
Non dixi tibi?

761
01:21:37,920 --> 01:21:40,048
Perscriptio quaeso!

762
01:21:51,880 --> 01:21:54,167
Pone sponsiones.

763
01:21:54,280 --> 01:21:56,886
Etiam canis in aspectu
vincere potest.

764
01:21:57,000 --> 01:21:58,684
Chul-soo vincit cigarette pecuniam
Su-jin panem pecunia vincit.

765
01:21:58,800 --> 01:22:00,040
Ne permittas fortunam tuam a...
fortuna in manibus tuis est.

766
01:22:00,200 --> 01:22:02,441
Acc!
An Acc!

767
01:22:23,480 --> 01:22:25,448
Quid hodie est?

768
01:22:27,160 --> 01:22:28,605
Scisne?

769
01:22:31,840 --> 01:22:35,083
Semper amittere semita
of coitus.

770
01:22:35,240 --> 01:22:40,406
Dixi te venire
in hebdomade, non duo.

771
01:22:41,240 --> 01:22:42,924
Siblings aliqua?

772
01:22:44,320 --> 01:22:46,641
Una soror.

773
01:22:46,760 --> 01:22:47,761
Purus.

774
01:22:49,760 --> 01:22:53,321
Quot annos nata est?

775
01:22:53,440 --> 01:22:54,521
Viginti.

776
01:22:56,080 --> 01:22:58,924
No... undeviginti fortasse?

777
01:23:01,120 --> 01:23:03,282
Numero malus sum.

778
01:23:04,680 --> 01:23:07,763
Da mihi diem natalem eius.

779
01:23:16,800 --> 01:23:20,805
Quid color est lux
nam signum deambulatio?

780
01:23:21,920 --> 01:23:24,321
Quod genus quaestionum
sunt haec?

781
01:23:24,440 --> 01:23:29,241
Modo responde quaestioni.

782
01:23:33,280 --> 01:23:35,851
Quae fuit quaestio?

783
01:23:36,000 --> 01:23:38,810
Quid vocas?
soror matris tuae?

784
01:23:38,920 --> 01:23:41,321
Quid XVIII plus XIX?

785
01:23:41,440 --> 01:23:44,808
Si volare Balloon
cum ventus versus occidentem ...

786
01:23:44,920 --> 01:23:46,922
quo modo ibimus?

787
01:23:53,160 --> 01:23:57,131
Nescio si hoc
bonum nuntium vel malum nuntium.

788
01:23:57,240 --> 01:23:59,004
Modo adinvenit me.

789
01:23:59,240 --> 01:24:00,321
Ignosce mihi?

790
01:24:00,840 --> 01:24:02,330
Verum tibi narro.

791
01:24:05,480 --> 01:24:06,766
Veram enim?

792
01:24:06,880 --> 01:24:08,166
Non credo.

793
01:24:26,600 --> 01:24:27,965
Claude ostium, visne?

794
01:24:38,440 --> 01:24:39,680
Sedens.

795
01:24:39,880 --> 01:24:41,120
stabo.

796
01:24:45,160 --> 01:24:47,128
Sum retro in bonum.

797
01:24:47,240 --> 01:24:50,210
Ramum clausit Lutetiae.

798
01:24:50,760 --> 01:24:51,841
Audivi.

799
01:24:54,960 --> 01:24:56,724
Bene cooperetur.

800
01:24:59,160 --> 01:25:00,924
Mensa quamquam versa est.

801
01:25:01,040 --> 01:25:03,805
Nunc ego unum
et nupta es.

802
01:25:07,200 --> 01:25:09,407
Estne fatum nobiscum ludit?

803
01:25:12,760 --> 01:25:15,809
Vide... facere non potui illo die
quia eram...

804
01:25:16,000 --> 01:25:17,729
Non memini.

805
01:25:17,920 --> 01:25:19,649
Vide te in vestitu lab.

806
01:25:20,560 --> 01:25:28,160
Phasellus in nunc ipsum.

807
01:25:28,280 --> 01:25:29,884
Sed a principio est.

808
01:25:30,400 --> 01:25:32,368
Hoc opus faciamus.

809
01:25:32,520 --> 01:25:35,410
Operosa operarius formica non
Tempus est ut tristes, vox?

810
01:25:35,480 --> 01:25:36,242
Id spiritus!

811
01:25:36,400 --> 01:25:38,129
- Bene officium, guys.
- Macte.

812
01:25:42,440 --> 01:25:43,407
Ne perdas.

813
01:25:47,160 --> 01:25:48,525
Estne hoc magni momenti?

814
01:26:39,800 --> 01:26:41,006
Ubi eras?

815
01:26:45,520 --> 01:26:48,126
Visne eam?

816
01:26:48,280 --> 01:26:49,406
Nec.

817
01:26:54,200 --> 01:26:55,531
Quid dixit medicus?

818
01:26:56,640 --> 01:26:58,688
Ad me venire
sabbato prox.

819
01:27:00,360 --> 01:27:01,407
Iterum?

820
01:27:04,840 --> 01:27:07,081
Quousque eam accipere
ut hoc impleat?

821
01:27:10,520 --> 01:27:13,888
Dic aliquid, Doctor.

822
01:27:17,200 --> 01:27:21,888
Examinare MRI
and PET scan...

823
01:27:22,040 --> 01:27:25,044
et omnes eventus probati...

824
01:27:27,040 --> 01:27:29,930
alius proteins

825
01:27:30,040 --> 01:27:33,408
plusculum ingesseris
venae in cerebro tuo ...

826
01:27:34,760 --> 01:27:36,569
circa cellulas cerebri.

827
01:27:36,680 --> 01:27:41,208
Non intellego
verbum dicis.

828
01:27:41,400 --> 01:27:43,926
Loquere Anglice quaeso.

829
01:27:44,040 --> 01:27:47,761
Certus sum causa
late geneticae est.

830
01:27:47,880 --> 01:27:50,850
Rarissimus casus.

831
01:27:50,960 --> 01:27:53,042
Habes...

832
01:27:57,120 --> 01:28:00,249
Morbus praecox.

833
01:28:01,720 --> 01:28:02,926
Quid?

834
01:28:03,520 --> 01:28:06,922
Alz... quid?

835
01:28:07,040 --> 01:28:08,405
Alzheimer.

836
01:28:08,920 --> 01:28:12,208
Alzheimer?
Quid id est?

837
01:28:14,840 --> 01:28:19,402
Quaestiones rogavi erant
egritudo dementiae.

838
01:28:20,560 --> 01:28:24,770
Sed ego solus XXVII.

839
01:28:26,320 --> 01:28:28,482
Quomodo ego sim senex?

840
01:28:28,640 --> 01:28:30,085
Possibile est.

841
01:28:31,440 --> 01:28:32,601
Sic...

842
01:28:34,040 --> 01:28:35,804
Quod suus 'iens
accidet mihi?

843
01:28:37,560 --> 01:28:42,043
A mors mentis veniet
prius quam corporis.

844
01:28:43,080 --> 01:28:45,765
Melius para te
quid necesse est.

845
01:28:46,920 --> 01:28:50,641
Medicina tarda est.

846
01:28:52,200 --> 01:28:53,565
Sed ut efficitur est.

847
01:28:54,280 --> 01:28:57,762
Quid de manu?

848
01:29:02,800 --> 01:29:04,564
Laboras?

849
01:29:04,720 --> 01:29:05,687
Ita.

850
01:29:07,640 --> 01:29:09,130
Debes ilicet quit.

851
01:29:10,200 --> 01:29:13,886
Mox non poteris
typus seu respondendum phone ...

852
01:29:14,000 --> 01:29:16,128
nedum res disponat.

853
01:29:16,240 --> 01:29:18,891
Nihil fere.

854
01:29:19,040 --> 01:29:23,329
Oblivisceris familiae tuae;
amicos atque etiam teipsum.

855
01:29:24,040 --> 01:29:28,011
Omnes memoriam vestri will
omnino evanescet.

856
01:30:38,560 --> 01:30:40,369
Egone officium meum?

857
01:30:41,800 --> 01:30:42,926
Quare?

858
01:30:45,120 --> 01:30:50,411
Cur non mane domum
et chores?

859
01:30:52,240 --> 01:30:55,403
Libet certe.

860
01:30:56,640 --> 01:30:58,244
Cur repente?

861
01:30:59,880 --> 01:31:01,644
Nescio.

862
01:31:03,600 --> 01:31:06,251
Taedium laborandi?

863
01:31:07,680 --> 01:31:11,082
Hoc est canem edere de ibi
Panem et lac reducam.

864
01:31:12,240 --> 01:31:13,526
Ilicet.

865
01:31:16,680 --> 01:31:18,728
Forsitan ego cras quit?

866
01:31:22,400 --> 01:31:23,640
tene.

867
01:31:24,480 --> 01:31:25,845
Quid agitur?

868
01:31:32,480 --> 01:31:34,562
Visne infantem?

869
01:31:39,480 --> 01:31:40,686
Infans?

870
01:31:42,960 --> 01:31:44,325
Nescio.

871
01:31:46,120 --> 01:31:48,487
numquam cogitasse.

872
01:31:56,560 --> 01:31:57,800
Fac me.

873
01:31:59,360 --> 01:32:00,521
Quid?

874
01:32:01,280 --> 01:32:02,441
Quod.

875
01:32:03,320 --> 01:32:04,481
Quid?

876
01:32:06,280 --> 01:32:09,727
Quod...

877
01:32:11,840 --> 01:32:14,161
Vis... in-et?

878
01:32:14,760 --> 01:32:19,607
Imo illud facis
cum pecto.

879
01:32:19,760 --> 01:32:20,921
Grift?

880
01:32:22,560 --> 01:32:24,130
Numquam tu vinces.

881
01:32:24,280 --> 01:32:25,406
SEMEL SEMEL.

882
01:32:28,160 --> 01:32:30,561
Imo fessus sum.

883
01:32:30,680 --> 01:32:32,569
Commodo justo suscipit.

884
01:32:47,920 --> 01:32:49,285
Non dicis?

885
01:32:52,800 --> 01:32:54,802
Pone sponsiones.

886
01:32:54,960 --> 01:32:57,486
Etiam canis spectaculo vincitur.

887
01:32:57,640 --> 01:32:59,688
Su-jin panem pecunia vincit.
Chul-soo cigarette pecuniam vincit.

888
01:32:59,880 --> 01:33:00,529
Pecuniam tuam duplicabis.

889
01:33:00,520 --> 01:33:02,170
Ne permittas fortunam tuam a...

890
01:33:02,360 --> 01:33:04,044
Quod fortuna est
in manibus vestris.

891
01:33:04,160 --> 01:33:05,525
Acc!

892
01:33:06,520 --> 01:33:07,726
An Acc!

893
01:33:09,040 --> 01:33:11,042
Vincis.

894
01:35:00,000 --> 01:35:01,843
Nonne addenda?

895
01:35:02,600 --> 01:35:03,806
Nec.

896
01:36:11,720 --> 01:36:12,801
Salve?

897
01:36:13,040 --> 01:36:14,371
Hinc iuvenibus-min.

898
01:36:15,400 --> 01:36:17,164
Quomodo tu quit?
sine notitiam?

899
01:36:18,880 --> 01:36:21,281
Si est me
Let's meet and talk.

900
01:36:21,480 --> 01:36:22,606
Nec.

901
01:36:23,120 --> 01:36:24,770
Im 'non percuciens in te!

902
01:36:24,920 --> 01:36:26,649
- Modo...
- Vis quieta, deinde regulam sequere!

903
01:36:26,840 --> 01:36:29,366
- Ego iustus volo manere domi.
- Quid tibi mali!

904
01:36:29,480 --> 01:36:32,086
Si non sentio comfortable cum me
cum aliis collegis convenire possimus.

905
01:36:32,920 --> 01:36:34,604
Veniam ad officium.

906
01:36:37,920 --> 01:36:39,684
- Hic ibis.
- Da mihi unum ex illis

907
01:36:39,760 --> 01:36:41,922
Prandium facis?

908
01:36:45,600 --> 01:36:48,126
quam delicatus!

909
01:36:48,600 --> 01:36:50,602
Color tam languidi!

910
01:36:51,080 --> 01:36:53,481
Videamus quid habes.

911
01:36:54,800 --> 01:36:57,201
Proin!

912
01:36:57,680 --> 01:36:59,648
Vultus bonus!

913
01:37:06,920 --> 01:37:08,445
Quid de parte acetabula?

914
01:37:08,560 --> 01:37:10,244
Estne mihi?
Non debes!

915
01:38:04,520 --> 01:38:05,681
Forsitan...

916
01:38:10,320 --> 01:38:14,041
tu conturbavit eam aliquis
aliud cognomines?

917
01:38:14,520 --> 01:38:15,681
Aut iniuria documenta...

918
01:38:15,800 --> 01:38:17,564
Manus abi!
Nihil usquam intellegis!

919
01:38:17,680 --> 01:38:19,523
Est uxor tua.

920
01:38:28,400 --> 01:38:29,731
Esne insanis?

921
01:38:34,320 --> 01:38:35,560
Bene tu, domina?

922
01:38:38,040 --> 01:38:40,008
Cur infernum fecistis
ea omnia dicere?

923
01:38:40,520 --> 01:38:41,726
Cur infernum fecistis
ea omnia dicere?

924
01:38:41,840 --> 01:38:43,001
Medicus sum.

925
01:38:43,640 --> 01:38:47,122
Opus tempus parare
ad id quod fit.

926
01:38:50,160 --> 01:38:54,404
- Certus es de hoc?
- Utique!

927
01:38:57,040 --> 01:38:58,326
Positivum?

928
01:38:58,640 --> 01:39:01,883
Si non credis mihi,
eam sumam ad alium medicum.

929
01:39:02,080 --> 01:39:03,241
Doctor!

930
01:39:03,480 --> 01:39:04,606
Certus es!

931
01:39:04,760 --> 01:39:06,330
Insanis?
Quid tibi mali?

932
01:39:06,480 --> 01:39:08,608
- Certus es?
- Hospitale est!

933
01:39:08,760 --> 01:39:09,966
Certus es?

934
01:39:10,080 --> 01:39:11,570
Mitescere domine!

935
01:39:11,680 --> 01:39:15,082
Uxor quoque eius mortua est.

936
01:39:16,360 --> 01:39:19,489
Ipse suus dimidium vitae suae
investigantibus Alzheimer's.

937
01:39:20,840 --> 01:39:24,003
Accipe quod verum est.
Te non mutare

938
01:39:28,080 --> 01:39:29,605
Licuitne?

939
01:39:29,920 --> 01:39:31,763
Visne medicum videre?

940
01:39:34,720 --> 01:39:37,849
Paululum plus...

941
01:39:38,520 --> 01:39:40,045
Quo fugis?

942
01:39:42,600 --> 01:39:45,490
- Nescio.
- Ignosce?

943
01:39:48,440 --> 01:39:49,771
Non credo.

944
01:39:54,040 --> 01:39:56,122
Sunt carnitine
homines hodie.

945
01:39:57,760 --> 01:39:59,888
Hoc remedium esse oportet.

946
01:40:00,000 --> 01:40:01,365
Intelligo.

947
01:40:03,200 --> 01:40:07,091
Sed uxor tua rarus est casus.

948
01:40:07,200 --> 01:40:09,885
Eaque sunt
proximus uxori.

949
01:40:11,840 --> 01:40:13,410
Vetus fabula est...

950
01:40:14,840 --> 01:40:16,649
Antequam uxor mea mortua est...

951
01:40:16,760 --> 01:40:19,650
Et tulit eam ad locum
primo occurrit.

952
01:40:23,560 --> 01:40:27,804
Incredibile memoratu
omnia fere.

953
01:40:28,360 --> 01:40:32,684
Fui ita felix
quod lacrimas tenere non potui.

954
01:40:32,800 --> 01:40:36,122
Cogitavi omnia erant
revertitur ad eam.

955
01:40:36,240 --> 01:40:38,846
Tam felix sum.

956
01:40:40,640 --> 01:40:43,007
3 et fere post horis.

957
01:40:43,560 --> 01:40:44,846
Me intuens dixit...

958
01:40:45,480 --> 01:40:47,164
Quis es?

959
01:40:47,320 --> 01:40:51,086
Quid ita fles?
Id dixit.

960
01:40:52,640 --> 01:40:59,808
Hah, hoc mysterium est
Annon cerebrum humanum est?

961
01:41:02,240 --> 01:41:05,961
Dico tibi hoc
ex me ipso.

962
01:41:06,120 --> 01:41:07,485
In libris invenire non potes.

963
01:41:15,360 --> 01:41:17,647
- Salve?
- Quis hic est?

964
01:41:17,720 --> 01:41:20,803
Haec cellula phone inveni
in platea.

965
01:41:44,360 --> 01:41:45,566
Quid accidit?

966
01:41:48,000 --> 01:41:49,161
Quid ei accidit?

967
01:41:50,520 --> 01:41:51,726
Id...

968
01:41:52,240 --> 01:41:55,050
Quomodo hoc explicare possum?

969
01:41:56,520 --> 01:41:58,010
Iuvenes-min.

970
01:42:20,320 --> 01:42:24,484
Possumus ire ad ...
duos annos?

971
01:42:27,560 --> 01:42:28,686
Duos annos?

972
01:42:30,080 --> 01:42:33,129
Quid for?
Id vel ante conveniremus.

973
01:42:34,560 --> 01:42:35,721
Quid?

974
01:42:47,080 --> 01:42:48,969
Quid cogitas?

975
01:42:54,720 --> 01:42:55,960
Su-jin!

976
01:43:20,920 --> 01:43:22,081
Fatuus est.

977
01:43:23,000 --> 01:43:24,650
Oculum tuum in pila serva.

978
01:43:28,520 --> 01:43:29,885
Mirum praesent.

979
01:43:30,520 --> 01:43:34,081
Tantum got IX balls.
est actu X, recte?

980
01:43:34,360 --> 01:43:36,249
annon?

981
01:43:41,760 --> 01:43:43,205
ecquem reperis?

982
01:43:45,080 --> 01:43:46,366
Quid?

983
01:43:52,680 --> 01:43:56,730
Quod ego deleo in capite meo.

984
01:44:01,600 --> 01:44:04,251
— Eamus ex parte vias.
- Quid?

985
01:44:06,120 --> 01:44:07,770
Recte dicis.

986
01:44:08,840 --> 01:44:10,888
Non potest unus esse beatus in aeternum.

987
01:44:12,520 --> 01:44:15,205
- Quid narras?
- Actum est.

988
01:44:16,040 --> 01:44:17,724
Cogita.

989
01:44:17,840 --> 01:44:21,925
Quid est amare bonum?
si memoria periit?

990
01:44:23,640 --> 01:44:25,244
Noli tam belle mihi esse.

991
01:44:25,400 --> 01:44:26,970
Omnia obliviscar.

992
01:44:27,600 --> 01:44:29,682
Et recordabor omnia
tibi.

993
01:44:31,240 --> 01:44:32,890
Scis me callidum esse.

994
01:44:33,000 --> 01:44:34,889
Transivi test faber
prima tendo.

995
01:44:37,640 --> 01:44:39,768
Nimis confidens es.

996
01:44:39,960 --> 01:44:42,088
Vita potest esse crudelissima.

997
01:44:46,680 --> 01:44:48,648
Oblitus non es.

998
01:44:50,480 --> 01:44:52,687
Quomodo potui?

999
01:44:52,800 --> 01:44:53,961
Mediocriter es.

1000
01:44:57,600 --> 01:44:58,931
Nolite ergo solliciti esse.

1001
01:45:01,160 --> 01:45:02,924
Non eris remedium...

1002
01:45:06,080 --> 01:45:10,165
Tu crybaby! Have vos perdidisti
parentibus an patria tua?

1003
01:45:11,440 --> 01:45:13,044
Ego te modo relinquam.

1004
01:45:13,240 --> 01:45:14,685
Quaeso me, bene?

1005
01:45:14,800 --> 01:45:16,131
Vis ire?

1006
01:45:16,440 --> 01:45:17,680
Vis bet in ea?

1007
01:45:24,760 --> 01:45:25,966
Perduint!

1008
01:45:27,440 --> 01:45:28,680
Quid fles?

1009
01:45:31,520 --> 01:45:33,284
Dixi ego memini
omnia tibi!

1010
01:45:34,280 --> 01:45:36,362
Scin' quid?

1011
01:45:38,280 --> 01:45:42,888
Si obliviscaris omnia
Ego ex nusquam pop sursum.

1012
01:45:44,480 --> 01:45:45,527
Hoc simile.

1013
01:45:46,800 --> 01:45:48,325
Et ego te percutiam.

1014
01:45:48,480 --> 01:45:50,130
Non poteris
converte me.

1015
01:45:51,880 --> 01:45:53,644
Nos quotidie de novo incipiemus.

1016
01:45:55,960 --> 01:45:58,281
Morbi ut permanent.
Awesome annon?

1017
01:46:00,120 --> 01:46:03,488
Vos iens ut crescere
caprea iterum?

1018
01:46:04,200 --> 01:46:06,168
Noli vexare.

1019
01:46:06,280 --> 01:46:08,965
Lets omnia oblivisci
dum laeti erant.

1020
01:46:14,640 --> 01:46:16,768
Mox omnia obliviscar.

1021
01:46:17,920 --> 01:46:20,810
Nescio
quare mecum es.

1022
01:46:21,720 --> 01:46:24,087
Exieris e meo capite.

1023
01:46:24,200 --> 01:46:25,690
Sic ego.

1024
01:46:25,840 --> 01:46:27,410
Intelligis?

1025
01:46:28,200 --> 01:46:32,808
Sicut memoria mea evanescit
anima mea peribit nimis.

1026
01:46:33,920 --> 01:46:35,410
timeo!

1027
01:46:47,240 --> 01:46:48,810
Quare evanesceret anima tua?

1028
01:46:50,000 --> 01:46:51,126
Surgens.

1029
01:46:54,360 --> 01:46:56,408
Sinite me.

1030
01:46:58,800 --> 01:47:02,691
Ego sum tui memor.
Ego sum cor tuum.

1031
01:47:02,880 --> 01:47:04,041
Obtinuit?

1032
01:47:06,880 --> 01:47:08,041
nulla lacrimae plura!

1033
01:48:05,480 --> 01:48:09,166
Oratio nostra est...

1034
01:48:10,440 --> 01:48:14,001
Hwagok, districtus Gangseo, 464-.

1035
01:48:15,600 --> 01:48:19,650
2... 2..

1036
01:48:21,880 --> 01:48:23,325
2...

1037
01:48:25,080 --> 01:48:26,241
1?

1038
01:48:32,880 --> 01:48:34,006
Quis ego sum?

1039
01:48:35,000 --> 01:48:36,411
Choi Chul-soo.

1040
01:48:38,440 --> 01:48:39,680
Et tu?

1041
01:48:40,920 --> 01:48:42,490
Kim Su-jin.

1042
01:48:56,320 --> 01:48:59,324
Iam omnia meliora sentio.

1043
01:48:59,440 --> 01:49:00,407
Bonum est.

1044
01:49:00,520 --> 01:49:02,124
Kim Su-jin.

1045
01:49:02,280 --> 01:49:03,850
Mane domum veni.

1046
01:49:05,160 --> 01:49:06,400
Purus.

1047
01:49:06,600 --> 01:49:08,125
per sex.

1048
01:49:08,880 --> 01:49:10,041
Purus.

1049
01:49:10,360 --> 01:49:11,930
Quid for?

1050
01:49:12,080 --> 01:49:13,241
Visne aliquo ire?

1051
01:49:13,400 --> 01:49:17,485
Hoc tuum lacinia natalis
Iterum oblitus?

1052
01:49:18,520 --> 01:49:19,681
Cape haec.

1053
01:49:21,160 --> 01:49:25,449
Ego quoque parentes meos invitavit
et carpentarius magister vester.

1054
01:49:25,560 --> 01:49:28,848
Multas cibi coques.
Noli tardare.

1055
01:50:01,400 --> 01:50:02,561
Mel?

1056
01:50:10,160 --> 01:50:11,286
Tuus est.

1057
01:50:14,720 --> 01:50:15,926
Vide si...

1058
01:50:18,360 --> 01:50:20,124
Nonne adhuc comedistis?

1059
01:50:22,760 --> 01:50:23,921
tene.

1060
01:50:24,560 --> 01:50:26,324
Habens partem
an hodie aliquid?

1061
01:50:26,880 --> 01:50:29,770
Quae pars?

1062
01:50:29,880 --> 01:50:31,041
Animus numquam.

1063
01:50:31,680 --> 01:50:33,808
Potest itur aliquo
et loqui?

1064
01:50:35,120 --> 01:50:36,929
Quid vexas?

1065
01:50:37,040 --> 01:50:39,008
Abi, lava.
Mox sumimus.

1066
01:50:41,240 --> 01:50:43,766
Memento quod factum est
nudiustertius in platea?

1067
01:50:47,240 --> 01:50:48,366
Quid?

1068
01:50:49,600 --> 01:50:50,761
Nupta sum?

1069
01:50:50,920 --> 01:50:52,968
Quid ais?
Non es?

1070
01:50:55,040 --> 01:50:56,690
Quid mali, adulescens-min?

1071
01:50:57,520 --> 01:51:00,126
Tu me TUBER?

1072
01:51:00,240 --> 01:51:01,810
Ne quaeso!

1073
01:51:02,320 --> 01:51:04,926
Quid narras?

1074
01:51:05,040 --> 01:51:06,087
Resipisce.

1075
01:51:06,200 --> 01:51:07,964
Expergiscimini!

1076
01:51:08,120 --> 01:51:10,600
Su-jin, bene agis?

1077
01:51:18,960 --> 01:51:20,450
Quis iste Guido?

1078
01:51:29,040 --> 01:51:31,008
Ego iustus...

1079
01:51:38,160 --> 01:51:40,049
Venisti huc! Eamus.

1080
01:51:48,920 --> 01:51:50,251
- Veni huc!
- Quid agis?

1081
01:51:50,400 --> 01:51:52,368
- Age!
- Dimitte a me!

1082
01:51:52,720 --> 01:51:54,245
Exspecta!

1083
01:51:55,280 --> 01:51:59,524
Exspecta...

1084
01:52:01,720 --> 01:52:03,688
Exspecta... exspecta!

1085
01:52:28,400 --> 01:52:31,847
Perge, occide me.

1086
01:52:35,960 --> 01:52:39,123
Tecum pavit.

1087
01:52:39,880 --> 01:52:43,441
Illa vult ire
diebus apud me, obtinuit?

1088
01:52:43,560 --> 01:52:46,928
Bene tibi.
Macte!

1089
01:52:47,400 --> 01:52:50,563
Te beatum esse debes.

1090
01:52:50,680 --> 01:52:53,047
Felicior eris in inferno!

1091
01:52:58,600 --> 01:53:00,648
Felices nunc?

1092
01:53:00,800 --> 01:53:02,768
Felix? Felix?

1093
01:53:25,440 --> 01:53:29,764
Te adhuc iuvenis es.
Nos eius curam habebimus.

1094
01:53:31,040 --> 01:53:32,280
Nec.

1095
01:53:35,400 --> 01:53:37,562
Fugit in familia.

1096
01:53:38,640 --> 01:53:40,324
Pulchre videtur nunc...

1097
01:53:41,160 --> 01:53:44,721
sed mox non poteris
vesicam compescere et pejus.

1098
01:53:45,680 --> 01:53:47,444
Quod tractare non potes.

1099
01:53:50,280 --> 01:53:52,851
Uxor mea est.
Ego curam eius.

1100
01:53:52,960 --> 01:53:55,122
Scio quomodo sentias.

1101
01:53:56,320 --> 01:53:58,288
Sed opus est tibi
esse rationabiliter.

1102
01:54:01,360 --> 01:54:04,569
Desine.
Apud me moratur.

1103
01:54:04,720 --> 01:54:05,960
Noli esse tam contumax!

1104
01:54:06,120 --> 01:54:07,485
Vixi!

1105
01:54:13,000 --> 01:54:15,207
- Quaeso discede.
- Chul-soo!

1106
01:54:15,320 --> 01:54:17,322
Su-jin?

1107
01:54:20,320 --> 01:54:21,810
Quid agitur?

1108
01:54:23,040 --> 01:54:24,485
Quidvis mali?

1109
01:54:34,400 --> 01:54:37,802
Su-jin!
Esne bene?

1110
01:54:38,680 --> 01:54:42,844
Aperi ostium.
datum est!

1111
01:54:46,080 --> 01:54:49,482
Aperi ostium!
Su-jin!

1112
01:54:49,600 --> 01:54:52,490
- Su-jin, puer pauper meus ...
- Quid bracchio tuo factum est?

1113
01:54:54,400 --> 01:54:55,970
Su-jin!

1114
01:54:57,200 --> 01:55:02,730
Su-jin, aperi ostium.
Mater tua est.

1115
01:55:02,840 --> 01:55:04,444
Praesent mi.

1116
01:55:16,840 --> 01:55:18,080
Felix dies natalis.

1117
01:55:37,800 --> 01:55:40,690
Arce

1118
01:56:57,880 --> 01:56:59,769
Potestne fenestra maior esse?

1119
01:56:59,880 --> 01:57:01,041
Quidni?

1120
01:57:02,320 --> 01:57:03,970
Et postea hac nocte figere

1121
01:57:04,880 --> 01:57:06,086
Quanto maior?

1122
01:57:08,680 --> 01:57:12,321
Nescio.
Sol plus vis.

1123
01:57:12,480 --> 01:57:13,641
Purus.

1124
01:57:18,360 --> 01:57:19,646
Vale.

1125
01:57:31,720 --> 01:57:33,006
Iuvenes-min.

1126
01:57:37,200 --> 01:57:38,406
Etiam?

1127
01:57:39,360 --> 01:57:40,691
amo te.

1128
01:57:44,840 --> 01:57:45,887
Me quoque.

1129
01:57:55,480 --> 01:57:56,970
Ego mane domi ero.

1130
01:58:27,560 --> 01:58:29,164
Unum ad tempus!

1131
01:58:35,800 --> 01:58:38,087
Non agnoscis me
adesse.

1132
01:58:38,240 --> 01:58:39,571
Annon?

1133
01:58:39,720 --> 01:58:44,089
Scio quid sentit?
sed ne comedat te.

1134
01:58:44,240 --> 01:58:46,846
Hoc est recens memorias
primum evanescet.

1135
01:58:50,360 --> 01:58:54,604
Hoc est quod praecox facit.

1136
01:58:55,840 --> 01:58:58,810
Nullo loco patientem reprehendere.

1137
01:58:59,520 --> 01:59:01,761
Aspiciens recta in oculos meos...

1138
01:59:05,280 --> 01:59:07,328
Me nomine vocat
of her ex-amans.

1139
01:59:12,600 --> 01:59:14,568
Et haec dicit
amo te.

1140
01:59:19,600 --> 01:59:21,887
Quis vere amat?

1141
01:59:29,440 --> 01:59:31,522
Deficit illis diebus.

1142
01:59:33,360 --> 01:59:34,327
Recte?

1143
01:59:34,440 --> 01:59:38,764
Id quod manet
in eius memoriam.

1144
01:59:40,440 --> 01:59:45,321
Amorem accepisti, non me.

1145
01:59:47,640 --> 01:59:49,085
Te ipsum interroga.

1146
01:59:54,160 --> 01:59:55,605
Quod infernum es
narras?

1147
01:59:55,720 --> 01:59:59,008
Redo vos got hoc
iam ter.

1148
01:59:59,120 --> 02:00:02,010
Nunc te in causis
vis habere fun cum uxore tua?

1149
02:00:02,120 --> 02:00:03,770
Dum haec omnia absolvimus?

1150
02:00:03,920 --> 02:00:06,082
Damn, hic sensus loquamur, homo.

1151
02:00:09,760 --> 02:00:12,889
Chil-bok, I...

1152
02:00:18,960 --> 02:00:20,200
Quis ego sum?

1153
02:00:21,160 --> 02:00:22,366
Quid?

1154
02:00:23,360 --> 02:00:24,930
Sumne malum?

1155
02:00:30,680 --> 02:00:31,886
Quid mali?

1156
02:00:31,880 --> 02:00:34,281
Heus, Chul-soo
Magnum opus, annon?

1157
02:00:34,400 --> 02:00:37,290
- Chul-soo!
- Chul-soo... Chul-soo!

1158
02:00:39,520 --> 02:00:44,845
Legere quam tempus.

1159
02:01:15,360 --> 02:01:17,840
Su-jin, Chul-soo

1160
02:02:54,840 --> 02:02:58,845
Doleo.
ita me paenitet.

1161
02:02:59,000 --> 02:03:01,651
Numquam volui abrumpere
cor tuum.

1162
02:03:01,800 --> 02:03:02,926
Deus, quid feci?

1163
02:03:03,080 --> 02:03:05,048
Iamne fles?

1164
02:03:05,160 --> 02:03:10,530
Nolui te videre
flere vel dolere.

1165
02:03:10,600 --> 02:03:12,762
Te beatum facere volui.

1166
02:03:12,880 --> 02:03:16,248
Sed omnia opera quae feci
tu in agonia.

1167
02:03:16,960 --> 02:03:20,646
Chul-soo!
Oh amica mea Chul-soo.

1168
02:03:20,760 --> 02:03:23,047
Noli me peccare.

1169
02:03:23,200 --> 02:03:24,725
Tantum amo te ac solum te.

1170
02:03:24,840 --> 02:03:28,731
Tantum cogito de te.
Tantum memores tui.

1171
02:03:28,840 --> 02:03:33,368
Quam male volo
ut cor meum tibi ostendat!

1172
02:03:33,520 --> 02:03:38,208
Estne ullo modo possum facere
dum manet memoria mea?

1173
02:03:38,320 --> 02:03:40,561
O saecla cordis mei.

1174
02:03:41,840 --> 02:03:46,926
Ego, Kim Su-jin
amabo te Choi Chul-soo, tantum.

1175
02:03:47,040 --> 02:03:50,522
Id oblivisci nolo.
Ac ne.

1176
02:03:50,640 --> 02:03:52,404
Potesne id videre?

1177
02:03:52,560 --> 02:03:54,722
Potesne cor meum sentire?

1178
02:03:56,120 --> 02:03:58,726
Vereor ne meus iustus redit
memoria me iterum relinquet.

1179
02:03:58,840 --> 02:04:02,526
antequam dicam tibi omnia
habeo dicere.

1180
02:04:02,640 --> 02:04:05,644
amo te. Et me paenitet.

1181
02:04:08,560 --> 02:04:11,882
Ego occurrit vobis
quia oblitus fui.

1182
02:04:12,000 --> 02:04:14,890
Ego te relinquo
quia oblitus sum.

1183
02:04:15,000 --> 02:04:19,369
Tu optimus res
quod mihi accidit.

1184
02:04:19,480 --> 02:04:24,407
quam gratus sum Deo
nam te dono ad me misisse.

1185
02:04:24,600 --> 02:04:26,841
Non memini te.

1186
02:04:26,960 --> 02:04:29,930
Tu pars mei es.

1187
02:04:30,080 --> 02:04:35,246
Rideo, rideo, et olfacio sicut tu facis.

1188
02:04:35,480 --> 02:04:37,642
Ut obliviscar tui,

1189
02:04:37,800 --> 02:04:41,043
sed nihil potest expellam te
e corpore meo.

1190
02:04:41,240 --> 02:04:45,928
Etsi te numquam indicavit mihi
amasti me...

1191
02:04:46,080 --> 02:04:50,608
Scio altum in corde meo
quod me amas.

1192
02:04:50,760 --> 02:04:55,766
Ignosce mihi, quod te relinquo.
Quaeso...

1193
02:04:56,720 --> 02:05:01,282
Nam in novissimo tempore
Beneficium habeo quod peto.

1194
02:05:01,440 --> 02:05:03,442
Vide quaeso patrem meum.

1195
02:05:03,440 --> 02:05:07,240
Libellus pro divortio

1196
02:05:22,440 --> 02:05:26,968
Difficulter te
ex quo natus es.

1197
02:05:29,440 --> 02:05:31,681
Miser ille dolor praeteritorum ...

1198
02:05:33,320 --> 02:05:35,891
allatura vobis fortunam.

1199
02:05:36,000 --> 02:05:40,085
Et tu es sufflare?
An sensus facit?

1200
02:05:40,480 --> 02:05:43,086
Perge!
Redi ad opus!

1201
02:05:45,800 --> 02:05:47,245
Homo, Su-jin...

1202
02:05:51,520 --> 02:05:56,481
Scis dictum...
Condonare est dare odium tuum

1203
02:05:57,160 --> 02:05:58,366
cellula in corde tuo?

1204
02:06:07,200 --> 02:06:09,362
Aliquam a mattis mi.

1205
02:06:12,320 --> 02:06:17,360
Habeo aliquid dicere ei...
priusquam omnino obliviscitur me.

1206
02:06:21,960 --> 02:06:23,610
Si non facio...

1207
02:06:25,920 --> 02:06:28,207
vita mea vanitas erit.

1208
02:06:36,040 --> 02:06:39,681
Absentis personam

1209
02:06:45,440 --> 02:06:50,241
Hoc possum rogare te

1210
02:06:52,200 --> 02:06:56,603
Cum in memoriam vocat

1211
02:06:58,920 --> 02:07:03,920
Non possum loqui de amore nostro fabula
totus super iterum

1212
02:07:12,240 --> 02:07:17,240
J 'Vos vigilantes ad somnum me
et tu in somnio

1213
02:07:26,240 --> 02:07:31,240
Non deficiet
Memoriam ad memoriam in aeternum

1214
02:07:50,120 --> 02:07:52,805
Ego quasi pulvis.

1215
02:07:53,960 --> 02:07:57,123
Cum actum est in me...
Sentit bonum.

1216
02:07:59,080 --> 02:08:01,048
Cum tristitia
totus super me est.

1217
02:08:03,480 --> 02:08:04,766
Modo possum...

1218
02:08:05,960 --> 02:08:08,486
Sicut pulvis est.

1219
02:08:11,120 --> 02:08:13,566
Lux... Possedi lucem?

1220
02:08:16,400 --> 02:08:20,724
Amor et pecunia sunt
ut hic Montibus.

1221
02:08:21,360 --> 02:08:24,045
Quid opus?
sine lumine?

1222
02:08:24,800 --> 02:08:27,167
Potesne amare sine luce?

1223
02:08:28,080 --> 02:08:29,320
Cicero...

1224
02:08:30,200 --> 02:08:31,850
Ego illam mox effodiam.

1225
02:08:32,000 --> 02:08:34,685
Chuck eam, chuck eam.

1226
02:08:35,840 --> 02:08:37,683
Chuck eam, chuck eam.

1227
02:08:38,320 --> 02:08:41,290
Etiam cum tristitia

1228
02:08:42,440 --> 02:08:43,805
sic...

1229
02:08:47,520 --> 02:08:53,482
J 'Tu aversio

1230
02:08:53,920 --> 02:09:00,326
Lacrimas meas celare non possum

1231
02:09:00,440 --> 02:09:05,606
non potui dicere te amo

1232
02:09:05,760 --> 02:09:14,362
Desidero illo tempore
Ego cum te

1233
02:09:14,480 --> 02:09:22,251
Dilectus memoria
deleri non potest ...

1234
02:09:22,360 --> 02:09:23,771
Vis ire adhuc?

1235
02:09:32,680 --> 02:09:33,841
HEY'

1236
02:09:35,280 --> 02:09:36,725
Tam inconsultus es.

1237
02:09:37,720 --> 02:09:39,563
Debes mihi
oportunum.

1238
02:09:45,400 --> 02:09:47,402
Quomodo me exeatis?
placet?

1239
02:09:50,120 --> 02:09:51,565
iterum solus sum totus.

1240
02:10:17,640 --> 02:10:20,803
Choi Chul-soo

1241
02:10:23,440 --> 02:10:26,046
Gangneung

1242
02:10:45,280 --> 02:10:49,126
Mire, memini
omnia hodie.

1243
02:10:49,280 --> 02:10:52,045
In tincidunt rhoncus magna...
omnia!

1244
02:10:53,680 --> 02:10:56,365
Fortasse hoc est extremum tempus.

1245
02:10:56,480 --> 02:10:59,768
Sic scribo tibi
dum licet.

1246
02:11:00,960 --> 02:11:06,000
Altissimum montem in Korea
is Mt Baekdu 2,744 metra.

1247
02:11:06,120 --> 02:11:10,284
Ego ille coke tibi ereptus erat 70 cents.

1248
02:11:11,480 --> 02:11:14,165
Bene facio.

1249
02:11:14,320 --> 02:11:17,369
Secundum summum est
Mt Halla 1,950 metra.

1250
02:11:17,520 --> 02:11:18,487
Videsne?

1251
02:11:19,240 --> 02:11:22,084
Vos non habere anxietas
de me.

1252
02:11:22,200 --> 02:11:24,601
Santa Clause est December XXV "

1253
02:11:25,920 --> 02:11:27,001
Pulchra bona, vox?

1254
02:11:28,520 --> 02:11:33,606
Potes oblivisci me
nohis facere.

1255
02:11:33,720 --> 02:11:37,611
Occursum aliquem
nice quod felix sit.

1256
02:11:37,720 --> 02:11:43,124
Ne perdas ingenium tuum.
Noli respicere frigus.

1257
02:11:43,240 --> 02:11:46,528
Nescis
sed vir bonus es.

1258
02:11:48,360 --> 02:11:53,287
Scio in eo
quia uxor tua fui.

1259
02:11:53,400 --> 02:11:57,246
Noli invenire me
Chul-soo.

1260
02:11:57,360 --> 02:11:58,361
Vale.

1261
02:12:12,000 --> 02:12:16,289
Per dies aliquot quae non potest
sine auxilio indutus.

1262
02:12:17,400 --> 02:12:21,200
Shes bene accommodans quamquam.

1263
02:12:43,920 --> 02:12:49,484
Ea omnia scidit imaginibus
nisi quod unus.

1264
02:12:50,160 --> 02:12:51,127
Hoc modo.

1265
02:13:06,760 --> 02:13:08,524
Habes salutandi.

1266
02:13:10,600 --> 02:13:11,931
Visitator?

1267
02:14:00,880 --> 02:14:02,325
Gratias agimus tibi.

1268
02:14:14,200 --> 02:14:19,001
Non me cognoscis?

1269
02:14:22,000 --> 02:14:24,207
Novi te?

1270
02:14:31,200 --> 02:14:32,770
Te noscere gaudeo.

1271
02:14:36,520 --> 02:14:38,284
I'm Choi Chul-soo.

1272
02:15:21,120 --> 02:15:22,485
Hic odor...

1273
02:15:24,320 --> 02:15:26,209
Audivi alicunde.

1274
02:15:28,120 --> 02:15:29,565
Avunculus meus...

1275
02:15:31,640 --> 02:15:32,880
Currus...

1276
02:15:35,920 --> 02:15:37,490
Alicubi...

1277
02:15:40,080 --> 02:15:42,606
Memoria mea...

1278
02:15:44,360 --> 02:15:45,441
Somnia...

1279
02:15:47,480 --> 02:15:48,606
Somnia...

1280
02:15:55,600 --> 02:15:57,170
Non possum meminisse...

1281
02:16:08,560 --> 02:16:10,449
Quid fles?

1282
02:16:54,160 --> 02:16:56,208
Licetne illa iter capere?

1283
02:19:29,280 --> 02:19:33,444
Estne hoc coelum?

1284
02:19:39,120 --> 02:19:40,246
Ita.

1285
02:20:26,040 --> 02:20:27,371
amo te!

1286
02:20:56,400 --> 02:20:58,289
Directus a Ioanne H. Lee

1287
02:20:59,120 --> 02:21:01,202
JUNG Woo-cantar

1288
02:21:02,040 --> 02:21:03,929
SOHN Vos-jin

1289
02:21:04,840 --> 02:21:06,763
Obtulit et distribuit
CJ Entertainment

1290
02:21:07,840 --> 02:21:09,763
Probatur et multa re- scribit per
Ioannes H. Lee ipse


